sábado, 20 de diciembre de 2008
viernes, 5 de diciembre de 2008
BRACIELES PARA HOMBRES, UN ÉXITO EN JAPÓN
TOKYO ( Reuters). Quien dijo que los bracéeles era solo para mujeres?. Una empresa japonesa de ropa interior esta vendiendo vía Internet bracieles para hombres, convirtiéndose inmediatamente en uno de los artículos mas vendidos en su pagina web.
Desde que se lanzo el producto hace varias semanas en Rakuten, una de las paginas web de ventas mas grande de Japón, se ha vendido mas de 300 bracieles para hombres, a unos 2800 yen (30 dólares) cada uno.
La tienda también vende pantys para hombres y mujeres.
“Me gusta como se siente la presión sobre mi pecho” dijo un representante de la empresa, quien modelaba uno de los productos, los cuales se pueden usar discretamente bajo la ropa de hombres.
Se pueden encontrar en negro, rosado y blanco.
Esto ha traído gran controversia y agitados debates en la Internet, donde mas de 8,000 personas se han pronunciado sobre los meritos de un hombre usar ropa interior femenina.
Reporte de Toshi Maeda, Editado por : Miral Fahmy
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Desde que se lanzo el producto hace varias semanas en Rakuten, una de las paginas web de ventas mas grande de Japón, se ha vendido mas de 300 bracieles para hombres, a unos 2800 yen (30 dólares) cada uno.
La tienda también vende pantys para hombres y mujeres.
“Me gusta como se siente la presión sobre mi pecho” dijo un representante de la empresa, quien modelaba uno de los productos, los cuales se pueden usar discretamente bajo la ropa de hombres.
Se pueden encontrar en negro, rosado y blanco.
Esto ha traído gran controversia y agitados debates en la Internet, donde mas de 8,000 personas se han pronunciado sobre los meritos de un hombre usar ropa interior femenina.
Reporte de Toshi Maeda, Editado por : Miral Fahmy
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
ENOJADO POR CASTIGO NIÑO DE 8 AÑOS CHOCA AUTO DE PROFESORA
BERLIN (Reuters)- Un niño de 8 años quien quería darle una queja a su madre, porque la maestra lo mando para la casa, tomo el carro de la profesora y lo choco, reporto la policía.
El joven, que fue mandado a su casa por causar molestias durante clases, tomo las llaves del carro de su profesora de unos 40 años de edad, cuando esta no estaba mirando, logrando encender el auto, lo acelero y logro sacarlo del parqueo.
“El pequeño amigo manejo unos 25 metros antes de chocar el Volvo” dijo un vocero de la policía Alemana de Zwicau al este del país.
El jovencito dijo luego a la policía que el quería ir donde su madre para quejarse porque la maestra lo había enviado fuera de las clases.
La policía estima en unos 10,340 dólares en daños.
Reporte de : Josie Cox, Editado por : Michael Roddy
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
El joven, que fue mandado a su casa por causar molestias durante clases, tomo las llaves del carro de su profesora de unos 40 años de edad, cuando esta no estaba mirando, logrando encender el auto, lo acelero y logro sacarlo del parqueo.
“El pequeño amigo manejo unos 25 metros antes de chocar el Volvo” dijo un vocero de la policía Alemana de Zwicau al este del país.
El jovencito dijo luego a la policía que el quería ir donde su madre para quejarse porque la maestra lo había enviado fuera de las clases.
La policía estima en unos 10,340 dólares en daños.
Reporte de : Josie Cox, Editado por : Michael Roddy
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
PAREJA ESPERO CASARSE PARA DARSE PRIMER BESO
CHICACO – Melody LaLuz y Claudaniel Fabien, se dieron su primer besos desde que se conocieron cuando se casaron.
Los dos son profesores y enseñan sobre abstinencia sexual, en una de las escuelas publicas de la ciudad y les hicieron ver a sus estudiantes que se puede lograr.
El Chicago Tribune reporto que la pareja nunca se había besado y nunca habían estados solos en una casa.
Un amigo de LaLuz dijo que invitados de la boda hicieron grandes algarabias al ver a los novios tomarse unos dos minutos en el beso tradicional en las bodas. Los novios tienen edades de 28 la novia y 30 el novio.
LaLuz y Fabien dijeron que ellos no estaban preocupados de cómo iban a pasar su luna de miel en las Bahamas.
Informacion de : Chicago Tribune, http://www.chicagotribune.com
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Los dos son profesores y enseñan sobre abstinencia sexual, en una de las escuelas publicas de la ciudad y les hicieron ver a sus estudiantes que se puede lograr.
El Chicago Tribune reporto que la pareja nunca se había besado y nunca habían estados solos en una casa.
Un amigo de LaLuz dijo que invitados de la boda hicieron grandes algarabias al ver a los novios tomarse unos dos minutos en el beso tradicional en las bodas. Los novios tienen edades de 28 la novia y 30 el novio.
LaLuz y Fabien dijeron que ellos no estaban preocupados de cómo iban a pasar su luna de miel en las Bahamas.
Informacion de : Chicago Tribune, http://www.chicagotribune.com
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
miércoles, 3 de diciembre de 2008
FRANCESES USAN LOS CONDONES MAS GRANDES EN PROMEDIO CON LOS DEMAS PAISES EUROPEOS
BERLIN (Reuters)- Según un estudio realizado por una firma consultora alemana que aconseja sobre el uso de condones, estimo que los franceses dicen usar los condones mas largos de Europa, mientras que los griegos los mas pequeños.
El estudio, realizado por el Institudo de Consultoria en Condones a mas de 10,500 hombres, entre 25 paises, a los cuales se les midio el pene y esa información trasladada a una base de datos.
Los resultados afloraron que los franceses en promedio usan condones de unas 6 pulgadas de largo, unos 3 centimetros mas largos que los griegos, los cuales resultaron ser los penes mas pequeños de Europa.
Jan Vinzenz Krause, director del instituto, dijo a Reuters que los datos fueron colectados en un periodo de ocho meses.
El proposito de la encuesta es para educar a los jóvenes sobre la importancia del uso del condom como medio efectivo para evitar embarazos y enfermedades sexuales.
Krauser estuvo en la mirilla de los medios en el pasado luego que este introdujera un prototipo de un condon en aerosol, el cual contenia latex que hacia que los condones se ajustaran perfectamente al pene. Pero la idea no fue terminada y no se sabe mas de eso.
Reporte de Josie Cox, Editado por Michael Roddy
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
El estudio, realizado por el Institudo de Consultoria en Condones a mas de 10,500 hombres, entre 25 paises, a los cuales se les midio el pene y esa información trasladada a una base de datos.
Los resultados afloraron que los franceses en promedio usan condones de unas 6 pulgadas de largo, unos 3 centimetros mas largos que los griegos, los cuales resultaron ser los penes mas pequeños de Europa.
Jan Vinzenz Krause, director del instituto, dijo a Reuters que los datos fueron colectados en un periodo de ocho meses.
El proposito de la encuesta es para educar a los jóvenes sobre la importancia del uso del condom como medio efectivo para evitar embarazos y enfermedades sexuales.
Krauser estuvo en la mirilla de los medios en el pasado luego que este introdujera un prototipo de un condon en aerosol, el cual contenia latex que hacia que los condones se ajustaran perfectamente al pene. Pero la idea no fue terminada y no se sabe mas de eso.
Reporte de Josie Cox, Editado por Michael Roddy
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
SISTEMA DE GPS SIGUEN CAUSANDO PROBLEMAS, MANDA A UN GRUPO DE TURISTAS A UN BARRIO PELIGROSO EN BRASIL
RIO DE JANEIRO (Reuters)- Tres turistas noruegos fueron quemados y otro disparado, luego que el sistema de navegación satelital, conocido como GPS (siglas en ingles), los enviara un peligroso lugar en Brasil.
Los hombres tuvieron que acortar sus vacaciones en Brasil y regresar a sus hogares, después que Trygve Killingtveit, de 24 años, fuera disparado en un hombro por lo que se presumen eran traficantes de drogas, quienes los confundieron con agentes policiales encubiertos.
Los turistas regresaban del hotel Buzios, tres horas al norte de Río de Janeiro cuando se perdieron en el camino, informaron varios medios de prensa escrita y la televisora brasilera Globo TV.
Ellos reportaron a la policía que su GPS les recomendó doblar por esa vía como una forma rápida de llegar al aeropuerto y retornar el automóvil que habían rentado. Pero en ves de llevarlos al aeropuerto, el camino los llevo a un lugar peligroso, donde el automóvil se les incendio y luego sin motivo alguno empezaron ser atacados a tiros, hiriendo uno de ellos.
Reporte de Stuart Grudgings en Rio de Janeiro Y John Acher en Oslo
Editado por Cynthia Osterman
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Los hombres tuvieron que acortar sus vacaciones en Brasil y regresar a sus hogares, después que Trygve Killingtveit, de 24 años, fuera disparado en un hombro por lo que se presumen eran traficantes de drogas, quienes los confundieron con agentes policiales encubiertos.
Los turistas regresaban del hotel Buzios, tres horas al norte de Río de Janeiro cuando se perdieron en el camino, informaron varios medios de prensa escrita y la televisora brasilera Globo TV.
Ellos reportaron a la policía que su GPS les recomendó doblar por esa vía como una forma rápida de llegar al aeropuerto y retornar el automóvil que habían rentado. Pero en ves de llevarlos al aeropuerto, el camino los llevo a un lugar peligroso, donde el automóvil se les incendio y luego sin motivo alguno empezaron ser atacados a tiros, hiriendo uno de ellos.
Reporte de Stuart Grudgings en Rio de Janeiro Y John Acher en Oslo
Editado por Cynthia Osterman
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
JUEZ PERMITE DEMANDA CONTRA TRABAJADOR PERFUMADO
DETROIT- Un juez federal le dijo a un empleado de la ciudad de Detroit que este podía proceder con una demanda civil, en la cual esta dice que no puede trabajar a causa de un perfume fuerte que usa un compañero de trabajo.
El Detroit News dijo que el juez Lawrence Zatkoff determino que Susan Mcbride pude entablar una demanda bajo Acta de Norteamericanos con Discapacidad.
La empresa donde labora la joven esta tratando de que la demanda sea desestimada.
McBride dijo que ella es muy sensible a los perfumes y otros cosméticos. También dijo que el perfume que usa su compañero hace que no pueda respirar satisfactoriamente.
En la demanda la mujer también le reclama al compañero el uso de un desodorante con un fuerte olor. Actualmente el compañero ha dejado de usar el desodorante, pero no así el perfume.
Informacion de: The Detroit News, http://www.detnews.com
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
El Detroit News dijo que el juez Lawrence Zatkoff determino que Susan Mcbride pude entablar una demanda bajo Acta de Norteamericanos con Discapacidad.
La empresa donde labora la joven esta tratando de que la demanda sea desestimada.
McBride dijo que ella es muy sensible a los perfumes y otros cosméticos. También dijo que el perfume que usa su compañero hace que no pueda respirar satisfactoriamente.
En la demanda la mujer también le reclama al compañero el uso de un desodorante con un fuerte olor. Actualmente el compañero ha dejado de usar el desodorante, pero no así el perfume.
Informacion de: The Detroit News, http://www.detnews.com
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
lunes, 1 de diciembre de 2008
FIGURA DE CARTON CAUSA PROBLEMAS EN BANCO
MONTGOMERY TOWNSHIP, N.J. – Un gran aparataje policiaco provoco una figura de cartón en un banco, pero fue inmediatamente desactivado al enterarse que lo que veían dentro no era mas que uno de esas figuras que usan para promocionar alguna actividad.
Oficiales llegaron al banco PNC del poblado de Montgomery después que sonara la alarma, al llegar estos creyeron ver una persona dentro del banco, parado frente a una de las ventanas de vidrio.
El área fue inmediatamente sellada de policías y un gran aparataje policial fue puesto en ejecución, esperando por el “ladrón” del banco, tres edificios cercanos fueron evacuados como medida de precaución. Mientras eso ocurría, oficiales superiores utilizaban altos parlantes y hacían llamadas telefónicas al banco, tratando de hacer contacto con quien pensaban era un ladrón de banco.
Después de esperar un buen rato y ver que no recibían respuesta alguna, un equipo de SWAT entro y descubrió que el “ladrón” no era mas que una figura de cartón con cuerpo de persona.
Aun no se sabe el porque la alarma del banco fue activada.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Oficiales llegaron al banco PNC del poblado de Montgomery después que sonara la alarma, al llegar estos creyeron ver una persona dentro del banco, parado frente a una de las ventanas de vidrio.
El área fue inmediatamente sellada de policías y un gran aparataje policial fue puesto en ejecución, esperando por el “ladrón” del banco, tres edificios cercanos fueron evacuados como medida de precaución. Mientras eso ocurría, oficiales superiores utilizaban altos parlantes y hacían llamadas telefónicas al banco, tratando de hacer contacto con quien pensaban era un ladrón de banco.
Después de esperar un buen rato y ver que no recibían respuesta alguna, un equipo de SWAT entro y descubrió que el “ladrón” no era mas que una figura de cartón con cuerpo de persona.
Aun no se sabe el porque la alarma del banco fue activada.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
PREDICADOR CON 86 ESPOSAS
LAGOS (Reuters)- Una corte nigeriana ha decidido dejar libre a un predicador islamico de 84 años que tiene 86 esposas, luego que este se negara a divorciarse de 82 de sus esposas, pedimento hecho por lideres locales, dijeron sus abogados.
Las autoridades del centro de Nigeria habían acusado a Mohammed Bello con “Insulto a la Religion” , después que lideres musulmanes le habian pedido que se divorciara, pues este habia roto con leyes islamicas que solo permiten a un hombre tener 4 esposas.
El predicador fue encarcelado por no cumplir con la orden, pero fue liberado por orden de La Corte Federal.
Bello, vive con sus 86 esposas y 170 hijos en el poblado de Bida, se declaro inocente de haber roto leyes islamicas.
(Editing by Randy Fabi and Matthew Jones)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Las autoridades del centro de Nigeria habían acusado a Mohammed Bello con “Insulto a la Religion” , después que lideres musulmanes le habian pedido que se divorciara, pues este habia roto con leyes islamicas que solo permiten a un hombre tener 4 esposas.
El predicador fue encarcelado por no cumplir con la orden, pero fue liberado por orden de La Corte Federal.
Bello, vive con sus 86 esposas y 170 hijos en el poblado de Bida, se declaro inocente de haber roto leyes islamicas.
(Editing by Randy Fabi and Matthew Jones)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
HOTEL EN AUSTRALIA DEDICARA UN MES PARA NUDISTAS Y SEXO EN GRUPOS
CANBERRA (Reuters)- Un hotel australiano va a poner en practica un nuevo servicio para clientes con apetito sexual grande, para los próximos meses el hotel recibirá personas que les guste el nudismo, sexo en grupos y toda clase de sexo.
“La economía esta tan dura que tenemos que buscar nuevas ideas que atraigan personas, y todo sabemos que hay muchas personas que les gusta este tipo de sexo y estarían dispuestos a venir a nuestro hotel”, dijo Tony Fox, dueño del White Cockatoo, un Resort ubicado en Mossman, estado tropical de Queensland al periódico Courier-Mail.
Para hacer esto el hotel ha tenido que buscar permiso de la localidad, pues anteriormente había tenido problemas con la justicia por tener fiestas de nudistas sin autorización, pero como los recursos han disminuido por la falta de turistas aceptaron la propuesta, para ver si esto lleva mas personas a la localidad.
(Reporte de Rob Taylor, editado por Miral Fahmy)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
“La economía esta tan dura que tenemos que buscar nuevas ideas que atraigan personas, y todo sabemos que hay muchas personas que les gusta este tipo de sexo y estarían dispuestos a venir a nuestro hotel”, dijo Tony Fox, dueño del White Cockatoo, un Resort ubicado en Mossman, estado tropical de Queensland al periódico Courier-Mail.
Para hacer esto el hotel ha tenido que buscar permiso de la localidad, pues anteriormente había tenido problemas con la justicia por tener fiestas de nudistas sin autorización, pero como los recursos han disminuido por la falta de turistas aceptaron la propuesta, para ver si esto lleva mas personas a la localidad.
(Reporte de Rob Taylor, editado por Miral Fahmy)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
viernes, 28 de noviembre de 2008
HIJO DE 11 AÑOS LE PEGA CON SIERRA A SU MADRE, Y LE OFRECE 5 DÓLARES PARA QUE NO HABLE
FORT PIERCE, Florida. – Un jovencito de apenas 11 años de edad golpeo a su madre en la cabeza con una sierra y luego le ofreció 5 dólares para que esta no dijera nada.
La Oficina de Sheriff del Condado de St. Lucie reporto que el niño y su madre habían estado discutiendo porque esta quería que el joven se tomara sus medicamentos.
EL jovencito salio de la casa y fue donde unos vecinos, donde empezó a pegarle a varios árboles con una sierra, cuando la madre llego al lugar a reclamarle por esto el chico le pego en la cabeza con la sierra, causándoles laceraciones menores.
El Sheriff dijo que entonces el joven empezó a pedirle a la madre que no llamara a la policía y empezó a ofrecerle un billete de 5 dólares que este tenia guardado.
El joven enfrente cargos por atacar con un objeto mortífero.
Information from: The Stuart News, http://www.tcpalm.com
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
La Oficina de Sheriff del Condado de St. Lucie reporto que el niño y su madre habían estado discutiendo porque esta quería que el joven se tomara sus medicamentos.
EL jovencito salio de la casa y fue donde unos vecinos, donde empezó a pegarle a varios árboles con una sierra, cuando la madre llego al lugar a reclamarle por esto el chico le pego en la cabeza con la sierra, causándoles laceraciones menores.
El Sheriff dijo que entonces el joven empezó a pedirle a la madre que no llamara a la policía y empezó a ofrecerle un billete de 5 dólares que este tenia guardado.
El joven enfrente cargos por atacar con un objeto mortífero.
Information from: The Stuart News, http://www.tcpalm.com
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
TREN LE PASA POR ARRIBA Y SOBREVIVE
HUNTSVILLE, Alabama- Un hombre del norte de Alabama sobrevivió después que un tren le pasara por arriba, oficiales del Rescate dijeron que un ingeniero del tren pudo ver al hombre tirado en los rieles del la vía.
Testigos dijeron que vieron a Arnold Romine, de 61 años de edad acostado en la vía y que el conductor del tren empezó a sonar la bocina y trato de parar el tren a tiempo.
Bomberos de la localidad dijeron, que para el tiempo que el tren, que transportaba carbón se había detenido, ya 8 vagones del tren habían pasado sobre el cuerpo de Romine.
Solo sufrió rasguños menores milagrosamente, fue llevado al hospital de Hunstville, donde fue tratado y despachado momentos después.
No se sabe porque estaba acostado en lo rieles.
Informacion de : The Huntsville Times, http://www.al.com/hsvtimes/hsv.html
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Testigos dijeron que vieron a Arnold Romine, de 61 años de edad acostado en la vía y que el conductor del tren empezó a sonar la bocina y trato de parar el tren a tiempo.
Bomberos de la localidad dijeron, que para el tiempo que el tren, que transportaba carbón se había detenido, ya 8 vagones del tren habían pasado sobre el cuerpo de Romine.
Solo sufrió rasguños menores milagrosamente, fue llevado al hospital de Hunstville, donde fue tratado y despachado momentos después.
No se sabe porque estaba acostado en lo rieles.
Informacion de : The Huntsville Times, http://www.al.com/hsvtimes/hsv.html
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
MISA POR INTERNET EN PORTUGAL
LISBOA (AFP) – Una iglesia en el norte de Portugal empezará a transmitir la misa dominical vía Internet, usando el sistema de video que les fue instalado.
“ La idea me vino cuando estuve pensando en las personas de avanzada edad y de otras localidades que no pueden viajar a la iglesia “ dijo el Padre Albe Faria, de la Iglesia Católica Romana de Sao Martinho de Sande en Gimaraes a AFP.
La decisión de transmitir la misa dominical vía Internet después que fueron instaladas 6 cámaras dentro de la iglesia, para mejorar la seguridad de la misma.
“ Si tenemos todas estas cámaras, porque no usarlas? “ dijo el Padre Faria, de 33 años, quien será el primero en transmitir la misa dominical vía Internet.
“ Creo que somos los primeros en hacer este tipo de transmisión, cual empezarán los domingos a las 11: 00 am, todo esta de nuestro lado, ahora solo es que nuestro proveedor se asegure que las conexiones trabajen “ replico el Padre.
Una séptima cámara, con la facultad de filmar en forma de 360 grados, ha sido agregada para mejor visualidad.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
“ La idea me vino cuando estuve pensando en las personas de avanzada edad y de otras localidades que no pueden viajar a la iglesia “ dijo el Padre Albe Faria, de la Iglesia Católica Romana de Sao Martinho de Sande en Gimaraes a AFP.
La decisión de transmitir la misa dominical vía Internet después que fueron instaladas 6 cámaras dentro de la iglesia, para mejorar la seguridad de la misma.
“ Si tenemos todas estas cámaras, porque no usarlas? “ dijo el Padre Faria, de 33 años, quien será el primero en transmitir la misa dominical vía Internet.
“ Creo que somos los primeros en hacer este tipo de transmisión, cual empezarán los domingos a las 11: 00 am, todo esta de nuestro lado, ahora solo es que nuestro proveedor se asegure que las conexiones trabajen “ replico el Padre.
Una séptima cámara, con la facultad de filmar en forma de 360 grados, ha sido agregada para mejor visualidad.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
POLICÍA MEXICANO ARRESTA A COMPAÑERO
AGUASCALIENTES, México (AFP) – Un policía arresto a su compañero por este robarse una botella de vino y un tocador de CDs de una van de un sospechoso.
Un sospechoso liberado en custodia de la policía, después de pagar una multa por crear molestias en las calles, retorno y dijo que un tocador de CDs y una botella de vino se habían desaparecido de su van, dijo el alcalde de Jesús María, poblado del estado central de Aguascalientes.
El oficial de policía encontró los objetos en el carro de su compañero, el cual tenia la supervisión de la van del sospechoso, arrestándolo y llevándolo a la comisaría, dijo el alcalde Gregorio Zamarripa.
“ Vamos a premiar al oficial por su honestidad, aun que sabemos que algunos de sus compañeros no estarán muy contentos con el, así es como la policía debería actuar siempre” dijo Zamarripa.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
Un sospechoso liberado en custodia de la policía, después de pagar una multa por crear molestias en las calles, retorno y dijo que un tocador de CDs y una botella de vino se habían desaparecido de su van, dijo el alcalde de Jesús María, poblado del estado central de Aguascalientes.
El oficial de policía encontró los objetos en el carro de su compañero, el cual tenia la supervisión de la van del sospechoso, arrestándolo y llevándolo a la comisaría, dijo el alcalde Gregorio Zamarripa.
“ Vamos a premiar al oficial por su honestidad, aun que sabemos que algunos de sus compañeros no estarán muy contentos con el, así es como la policía debería actuar siempre” dijo Zamarripa.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
miércoles, 19 de noviembre de 2008
UNA CENICIENTA MODERNA, VIOLADA Y GOLPEADA
WORCESTER, Massachusetts- Una mujer fue acusada de violar y golpear a su sobrina adolescente en un caso brutal de abuso infantil que la policia le esta llamando “Situacion de Cenicienta”.
La victima, que tiene ahora 16 años de edad, fue alegadamente golpeada con ramas llenas de espinas, con hot dogs frizados, tirada al piso para patearla y golpearla con las manos, desfigurarle la cara, situaciones que han venido dandose desde el 2005, mientras esta vivia en la casa de la tia, reporto el periodico The Boston Herald, citando ducomentos de la corte.
La tia Mara Escobar, de 35 años de edad, esta presa y con derecho a una fianza de $ 25,000 dolares, se declaro inocente de los multiples cargos que se le acusan, incluyendo atacar a un niño, y atacar con una arma peligrosa, violar a un menor, entre otros cargos.
El sargento policial Kerry Hazelhurst, dijo que la joven de 16 años era forzada hacer los quehaceres de la casa y vivir en un cuarto sin ninguna comodidad, mientras que los cuartos de las hijas de Escobar tenian televisores y tocadores de CDs, juegos de viedeo, juguetes, camas comodas, etc etc.
Reporte de FOX NEWS
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
La victima, que tiene ahora 16 años de edad, fue alegadamente golpeada con ramas llenas de espinas, con hot dogs frizados, tirada al piso para patearla y golpearla con las manos, desfigurarle la cara, situaciones que han venido dandose desde el 2005, mientras esta vivia en la casa de la tia, reporto el periodico The Boston Herald, citando ducomentos de la corte.
La tia Mara Escobar, de 35 años de edad, esta presa y con derecho a una fianza de $ 25,000 dolares, se declaro inocente de los multiples cargos que se le acusan, incluyendo atacar a un niño, y atacar con una arma peligrosa, violar a un menor, entre otros cargos.
El sargento policial Kerry Hazelhurst, dijo que la joven de 16 años era forzada hacer los quehaceres de la casa y vivir en un cuarto sin ninguna comodidad, mientras que los cuartos de las hijas de Escobar tenian televisores y tocadores de CDs, juegos de viedeo, juguetes, camas comodas, etc etc.
Reporte de FOX NEWS
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
ARRESTAN HOMBRE POR GOLPIAR A SU NOVIA CON UN ……… SANDWICH
PORT ST. LUCIE Florida – Un hombre es acusado de violencia domestica despues que alegadamente golpeo a su novia con un sandwich mientras esta manejaba.
La policia dijo que el joven de 19 años se enfurecio y golpeo a la joven en un brazo y en la cara con un sandwich, tumbandole los lentes, mientras manejaba por la carretera I-95.
La victima casi pierde el control del vehiculo porque no podia ver el camino. Luego el novio rompio el espejo retrovisor y lo uso para romper el vidrio delantero del carro.
Fue arrestado, encarcelado y luego liberado al pagar una fianza de $ 7,500 dolares, la policia aun no ha dicho que tipo de sandwich fue usado para cometer el hecho.
Reporte de FOX NEWS
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
La policia dijo que el joven de 19 años se enfurecio y golpeo a la joven en un brazo y en la cara con un sandwich, tumbandole los lentes, mientras manejaba por la carretera I-95.
La victima casi pierde el control del vehiculo porque no podia ver el camino. Luego el novio rompio el espejo retrovisor y lo uso para romper el vidrio delantero del carro.
Fue arrestado, encarcelado y luego liberado al pagar una fianza de $ 7,500 dolares, la policia aun no ha dicho que tipo de sandwich fue usado para cometer el hecho.
Reporte de FOX NEWS
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
viernes, 14 de noviembre de 2008
MUJER ARRESTADA POR LLAMAR 7,177 VECES A LA POLICÍA
TOKYO (AFP)- La policía japonesa arresto a una mujer por hacer mas de 7,000 llamadas de emergencia, porque un policía no tomo en serio su queja inicial, dijo un vocero de la policía local.
La mujer, de 38 años de edad, fue arrestada en cargos de obstrucción al trabajo policial. Ella hizo 7,177 llamadas de emergencia en un rango de un mes, donde en algunas llamadas se le puedo oír decir “ mueran policías ” dijo el vocero del departamento de policía de Osaka.
La llamada que origino todo eso fue una que hizo la dama, alegando haber sido atacada por un hombre, pero el oficial que tomo la llamada no tomo las alegaciones muy en serio, porque era muy difícil de entender, dijeron.
“ Ella aparentemente tenia ese rencor contra la policía y empezó hacer todas esas llamadas “ dijo un oficial.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
La mujer, de 38 años de edad, fue arrestada en cargos de obstrucción al trabajo policial. Ella hizo 7,177 llamadas de emergencia en un rango de un mes, donde en algunas llamadas se le puedo oír decir “ mueran policías ” dijo el vocero del departamento de policía de Osaka.
La llamada que origino todo eso fue una que hizo la dama, alegando haber sido atacada por un hombre, pero el oficial que tomo la llamada no tomo las alegaciones muy en serio, porque era muy difícil de entender, dijeron.
“ Ella aparentemente tenia ese rencor contra la policía y empezó hacer todas esas llamadas “ dijo un oficial.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
CORTE POLACA REPRENDE A JOVES EN UN NEGOCIO DE MASAJE POR TENER SENOS AL AIRE
WARSAW (AFP)- Una corte polaca reprendió a dos modelos polacas, incluyendo a una que aparece en revistas para hombres, por exposición indecente, luego que trabajaran con los senos descubiertos en un negocio de masajes, algo muy raro en un país extremadamente católico.
“ La desnudez va mas allá de las normas sociales y las normas polacas, la libertad personal termina donde comienza la de la otra persona”, se puede leer en un extracto del veredicto dado por una corte de Szczecin, al noroeste de Polonia.
“ Yo respeto completamente el veredicto de la corte, pero al mismo tiempo no estoy de acuerdo con el, lo voy apelar” dijo Dorota Krzysztofek, de 28 años de edad, a TVN24, canal de noticias polaca, ella también dijo que se comunicara con grupos de derechos civiles polacos.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
“ La desnudez va mas allá de las normas sociales y las normas polacas, la libertad personal termina donde comienza la de la otra persona”, se puede leer en un extracto del veredicto dado por una corte de Szczecin, al noroeste de Polonia.
“ Yo respeto completamente el veredicto de la corte, pero al mismo tiempo no estoy de acuerdo con el, lo voy apelar” dijo Dorota Krzysztofek, de 28 años de edad, a TVN24, canal de noticias polaca, ella también dijo que se comunicara con grupos de derechos civiles polacos.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
FAMILIA MEXICANA ENCUENTRA TIGUERA EN SU PATIO
MEXICO CITY (AFP) – Una familia al oeste de México estuvo alarmada la ver un tiguere, el cual se había escapado de un circo, descansando en su patio, la policía dijo.
El tiguere aterrorizo el poblado de Zitacuaro, en el oeste del estado de Michocan, recorriendo las calles del lugar por una hora y media antes de entrar al patio de una casa, dijeron oficiales.
Añadiendo que esos tigueres cirqueros son pacíficos, un total de 3 tigures escaparon de sus jaulas cuando las dejaron abiertas accidentalmente.
El entrenador recobro rápidamente dos de estos, utilizando gallinas como carnadas, mientras que el otro tubo que ser sacado por varias personas del circo.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
El tiguere aterrorizo el poblado de Zitacuaro, en el oeste del estado de Michocan, recorriendo las calles del lugar por una hora y media antes de entrar al patio de una casa, dijeron oficiales.
Añadiendo que esos tigueres cirqueros son pacíficos, un total de 3 tigures escaparon de sus jaulas cuando las dejaron abiertas accidentalmente.
El entrenador recobro rápidamente dos de estos, utilizando gallinas como carnadas, mientras que el otro tubo que ser sacado por varias personas del circo.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
CORRE MAS DE UN KILOMETRO CON ZORRO MORDIENDO SU BRAZO
PRESCOTT, Arizona- Autoridades en Arizona dijeron que una persona que corría fue atacada en un brazo por un zorro con rabia, corriendo mas de un kilómetro con el animal aun clavándole los dientes en su brazo, logrando manejar al hospital.
Ella dijo que tomo al zorro por la nuca, cuando este le empezó a subir por las piernas, pero que inmediatamente la mordió en el brazo.
La mujer quería que el animal fuera estudiado para ver si tenia rabia, así que siguió corriendo con el animal mordiéndole el brazo, llegando hasta su vehiculo, se lo despego como pudo y lo tiro en el baúl de carro y manejo al hospital de Prescott.
Un oficial dijo que el zorro mordió a un oficial de control de animales. El y la mujer recibieron vacunas contra la rabia.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Ella dijo que tomo al zorro por la nuca, cuando este le empezó a subir por las piernas, pero que inmediatamente la mordió en el brazo.
La mujer quería que el animal fuera estudiado para ver si tenia rabia, así que siguió corriendo con el animal mordiéndole el brazo, llegando hasta su vehiculo, se lo despego como pudo y lo tiro en el baúl de carro y manejo al hospital de Prescott.
Un oficial dijo que el zorro mordió a un oficial de control de animales. El y la mujer recibieron vacunas contra la rabia.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
jueves, 13 de noviembre de 2008
POLICÍA ARRESTA A JOVEN QUE INTENTO ROBAR EN LA ESTACIÓN POLICIAL
SYDNEY (Reuters)- La policía no tuvo que trabajar mucho para atrapar a este delincuente, ya que un Joven australiano intento robar una estación de policía.
Oficiales de policías estaban trabajando en la parte trasera de la estación, cuando oyeron un que la puerta delantera había sido destruida por un joven que encontraron dentro.
“ Este joven descubrió la forma mas rápida de ser arrestado, entrar a una estación de policía a robar”, dijo la policía del sur de Australia en un reporte en su pagina Web.
Los daños ascienden a unos 1,340 dólares y se le negó la fianza, un vocero dijo que el joven no dio ninguna razón por los hechos y que quizás estaba un poco pasado de tragos.
(Reporte de : Jonathan Standing, Editado por : Sanjeev Miglani)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Oficiales de policías estaban trabajando en la parte trasera de la estación, cuando oyeron un que la puerta delantera había sido destruida por un joven que encontraron dentro.
“ Este joven descubrió la forma mas rápida de ser arrestado, entrar a una estación de policía a robar”, dijo la policía del sur de Australia en un reporte en su pagina Web.
Los daños ascienden a unos 1,340 dólares y se le negó la fianza, un vocero dijo que el joven no dio ninguna razón por los hechos y que quizás estaba un poco pasado de tragos.
(Reporte de : Jonathan Standing, Editado por : Sanjeev Miglani)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
PERRO SACA CARRO DE UN CAR WASH
PRYOR, Oklahoma- Un perro logro darle reversa a un carro mientras el carro era lavado en un car wash, chocando a unos metros de distancia.
Brent Crittenden oficial de policía de Pryor dijo que el dueño del perro estaba lavando el carro y en un descuido el perro un pit bull de 70 libras logro entrar al carro que estaba encendido y lograr colocar la reversa.
El carro se salio del car wash, continuo hacia la carretera, dando varias vueltas, chocando en otro car wash a unos metros del lugar.
El carro fue incautado por falta de seguro y el perro, que no sufrió ningún rasguño, se dejo ir con su dueño ya que este tenia la licencia para tener el animal.
Información del Pryor Daily News
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Brent Crittenden oficial de policía de Pryor dijo que el dueño del perro estaba lavando el carro y en un descuido el perro un pit bull de 70 libras logro entrar al carro que estaba encendido y lograr colocar la reversa.
El carro se salio del car wash, continuo hacia la carretera, dando varias vueltas, chocando en otro car wash a unos metros del lugar.
El carro fue incautado por falta de seguro y el perro, que no sufrió ningún rasguño, se dejo ir con su dueño ya que este tenia la licencia para tener el animal.
Información del Pryor Daily News
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
HOMBRE INTENTA PAGAR CUENTA CON ENVOLTURA DE GOMA DE MASCAR
LAWTON, Oklahoma – Un hombre fue arrestado por intentar pagar la cuenta de un bar con envolturas de gomas de mascar, además de discutir con un policía, dijeron las autoridades locales.
Un bartender dijo a la policía que el hombre estaba jugando billar, estaba tomando una cerveza y esta se le cayo sobre la mesa de juego. Se dijo que trato de pagar la cuenta con una tarjeta de crédito, pero que esta fue declinada.
Cuando la policía llego y ordeno al hombre pagar su cuenta, este empezó a contar envolturas de goma de mascar como si fuese dinero.
El hombre fue detenido y se le levantaron cargos por conducta desordenada y asalto a un oficial.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Un bartender dijo a la policía que el hombre estaba jugando billar, estaba tomando una cerveza y esta se le cayo sobre la mesa de juego. Se dijo que trato de pagar la cuenta con una tarjeta de crédito, pero que esta fue declinada.
Cuando la policía llego y ordeno al hombre pagar su cuenta, este empezó a contar envolturas de goma de mascar como si fuese dinero.
El hombre fue detenido y se le levantaron cargos por conducta desordenada y asalto a un oficial.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
PILOTO JAPONES SE ENCUERA PARA COMPRAR PANTIS
TOKYO (Reuters)- Un mayor de la fuerza aérea japonesa fue encontrado desnudo mientras compraba ropa interior para mujeres, fue suspendido por 10 días de servicios, un vocero de la base aérea informo.
El hombre, que iba para su casa después de participar en una fiesta de un amigo, se quito todas sus ropas antes de entrar a la tienda y comenzó a comprar pantys y medias pantys.
“Solo tenia su cartera en las manos y las medias puestas”, dijo el vocero de la Base Aérea de Matsushima in Miyagi, en el norte de Japón.
“El pensó que seria gracioso si entraba a la tienda desnudo, que eso sorprendería a las personas”.
La tienda estaba vacía, solo había algunos dependientes, quienes llamaron a la policía para informar de la incomoda situación de ver a un cliente desnudo. La policía lo acusara de indecencia en la vía publica.
(Reporte de : Chisa Fujioka, Editado por : Chris Gallagher)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
El hombre, que iba para su casa después de participar en una fiesta de un amigo, se quito todas sus ropas antes de entrar a la tienda y comenzó a comprar pantys y medias pantys.
“Solo tenia su cartera en las manos y las medias puestas”, dijo el vocero de la Base Aérea de Matsushima in Miyagi, en el norte de Japón.
“El pensó que seria gracioso si entraba a la tienda desnudo, que eso sorprendería a las personas”.
La tienda estaba vacía, solo había algunos dependientes, quienes llamaron a la policía para informar de la incomoda situación de ver a un cliente desnudo. La policía lo acusara de indecencia en la vía publica.
(Reporte de : Chisa Fujioka, Editado por : Chris Gallagher)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
martes, 11 de noviembre de 2008
ENCUENTRAN MUJER VIVIENDO CON 3 HERMANOS MUERTOS
CHICAGO (Reuters)- Una anciana había estado vivido con dos esqueletos y un cuerpo descompuesto de 3 hermanos en uno de los suburbios de Chicago, uno había muerto hace por lo menos 20 años, las autoridades dijeron.
Los restos fueron encontrados cubiertos con sabanas en varias partes de la casa, hasta ahora nadie ha sido declarado sospechoso.
Las autoridades dijeron que uno de los hermanos fue visto por ultima vez vivo en los ochenta, el segundo en el 2003 y el tercero el pasado mayo.
La mujer viviendo en la casa, tiene unos 90 años de edad y ha estado cooperando con la investigación, y fue llevada hacia una facilidad de ancianos.
Las autoridades, quienes no han revelado los nombres de los muertos, dijeron que un trabajador social los alerto de la situación. Una autopsia será conducida para determinar las muertes.
(Reporte de Jim Marshall, Editado por John O´Callaghan)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Los restos fueron encontrados cubiertos con sabanas en varias partes de la casa, hasta ahora nadie ha sido declarado sospechoso.
Las autoridades dijeron que uno de los hermanos fue visto por ultima vez vivo en los ochenta, el segundo en el 2003 y el tercero el pasado mayo.
La mujer viviendo en la casa, tiene unos 90 años de edad y ha estado cooperando con la investigación, y fue llevada hacia una facilidad de ancianos.
Las autoridades, quienes no han revelado los nombres de los muertos, dijeron que un trabajador social los alerto de la situación. Una autopsia será conducida para determinar las muertes.
(Reporte de Jim Marshall, Editado por John O´Callaghan)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
VIOLADOR ES LLEVADO DORMIDO POR SU VICTIMA A LA POLICÍA
WELLINGTON (Reuters) – Una victima de violación de Nueva Zelanda llevo a su violador a la policía cuando este se durmió después de haber cometido el hecho, medios locales reportaron.
Vipul Sharma, de 22 años de edad, fue encontrado culpable de rapto y dos cargos de violación en primer grado, por la Corte del Distrito de Aukland, oficiales de la corte dijeron a Reuters.
El periódico de Nueva Zelanda dijo que Sharma conoció a la mujer en un bar de Auckland en el 2006, y luego que esta emborracho, la llevo a un parque donde la violo en la parte trasera de su carro.
Después del ataque Sharman dejo que la mujer manejara, cayendo profundamente dormido, así que la mujer se dirigió a la Estación Central de Policía de Auckland donde fue arrestado inmediatamente, dijo el periódico.
“Ella demostró ser una mujer muy valiente y con mucho sentido común. Le tengo un gran respeto por lo que realizado” dijo Simon Welsh, detective del departamento de policía.
(Reporte de : Michael Perry, Editado por : Bill Tarrant)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
Vipul Sharma, de 22 años de edad, fue encontrado culpable de rapto y dos cargos de violación en primer grado, por la Corte del Distrito de Aukland, oficiales de la corte dijeron a Reuters.
El periódico de Nueva Zelanda dijo que Sharma conoció a la mujer en un bar de Auckland en el 2006, y luego que esta emborracho, la llevo a un parque donde la violo en la parte trasera de su carro.
Después del ataque Sharman dejo que la mujer manejara, cayendo profundamente dormido, así que la mujer se dirigió a la Estación Central de Policía de Auckland donde fue arrestado inmediatamente, dijo el periódico.
“Ella demostró ser una mujer muy valiente y con mucho sentido común. Le tengo un gran respeto por lo que realizado” dijo Simon Welsh, detective del departamento de policía.
(Reporte de : Michael Perry, Editado por : Bill Tarrant)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
ENCUENTRAN 12 PUERCOS EN AUTO DE LADRONES
BUDAPEST (Reuters)- Dos ladrones fueron atrapados con 12 puercos en una pequeña Van, en un chequeo rutinario de transito, en el sur de Hungría, la policía dijo.
La policía paro a dos hombres en un Renaul Kangoo, cerca del poblado de Szigetvar, a unos 220 kilómetros al sur de Budapest, al ellos intentar de escaparse de chequeados.
“Los puercos pesaban cerca de 60 libras cada uno, donde fueron bien organizados dentro del carro.
El vocero policial dijo que los puercos fueron robados de una granja cercana, donde mas de 35 puercos han desaparecidos en los recientes días.
(Reporte de Krisztina Than; Editing por Catherine Bosley)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
La policía paro a dos hombres en un Renaul Kangoo, cerca del poblado de Szigetvar, a unos 220 kilómetros al sur de Budapest, al ellos intentar de escaparse de chequeados.
“Los puercos pesaban cerca de 60 libras cada uno, donde fueron bien organizados dentro del carro.
El vocero policial dijo que los puercos fueron robados de una granja cercana, donde mas de 35 puercos han desaparecidos en los recientes días.
(Reporte de Krisztina Than; Editing por Catherine Bosley)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
DUEÑO DE CUEVA BUSCA COMPRADOR EN EBAY
ARKANSAS, Little Rock- Steven Rush, dueño de una cueva, esta tratando de venderla en eBay, Rush de 49 años pedía anteriormente unos 1.2 millones de dólares, pero en la oferta que esta haciendo en eBay comenzó vendiéndola a unos 899.900 dólares, donde los compradores empezarán a ofertar mas y mas y al final del tiempo estipulado por eBay, quien tenga la mejor oferta puede llevarse la cueva.
Rush compro la propiedad cerca de Harrison, localidad de Little Rock en 1988, y empezó a dar servicios turísticos en el 1992 a dos cuevas accesibles dentro de la cueva mayor.
Pero el negocio decayó por el cierre de un parque de diversión cerca de su cueva. Dijo que en la actualidad mas de 15,000 visitantes van cada año, pero que no es suficiente para pagar el mantenimiento y los impuestos.
Es por eso que espera conseguir algún interesado en eBay para que se lleve la cueva.
On the Net: eBay site: http://tinyurl.com/6lpwvg
Mystic Caverns: http://mysticcaverns.com
Traducido por Felipe Eusebio Vizcaíno
Rush compro la propiedad cerca de Harrison, localidad de Little Rock en 1988, y empezó a dar servicios turísticos en el 1992 a dos cuevas accesibles dentro de la cueva mayor.
Pero el negocio decayó por el cierre de un parque de diversión cerca de su cueva. Dijo que en la actualidad mas de 15,000 visitantes van cada año, pero que no es suficiente para pagar el mantenimiento y los impuestos.
Es por eso que espera conseguir algún interesado en eBay para que se lleve la cueva.
On the Net: eBay site: http://tinyurl.com/6lpwvg
Mystic Caverns: http://mysticcaverns.com
Traducido por Felipe Eusebio Vizcaíno
lunes, 10 de noviembre de 2008
HOMBRE ROBA 8 ALCANCIAS EN UNA CASA
MICHIGAN, St. Paul- Un hombre de 34 años fue acusado de robo en segundo grado, después que alegadamente robara 8 alcancías de una casa, las cuales tenían un total de 2,700 dólares.
La policía dijo que el hombre fue a un banco, donde permaneció mas de media hora en una maquina que cuenta monedas y devuelve el dinero en papel moneda o efectivo.
El hombre, que actualmente esta en probación por robo en primer grado, después de salir del banco, fue a buscar a su novia y compro, un abrigo, botas y camisas en una tienda de la ciudad.
La policía lo encontró después que un vecino vio a un hombre salir de la casa, con dos bolsas de nylon llenas, este anoto la placa del carro del sospechoso y llamo a la policía.
Según se informo el hombre había vivido con las victimas en el pasado.
Informacion del: ST. Paul Pioneer Press.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
La policía dijo que el hombre fue a un banco, donde permaneció mas de media hora en una maquina que cuenta monedas y devuelve el dinero en papel moneda o efectivo.
El hombre, que actualmente esta en probación por robo en primer grado, después de salir del banco, fue a buscar a su novia y compro, un abrigo, botas y camisas en una tienda de la ciudad.
La policía lo encontró después que un vecino vio a un hombre salir de la casa, con dos bolsas de nylon llenas, este anoto la placa del carro del sospechoso y llamo a la policía.
Según se informo el hombre había vivido con las victimas en el pasado.
Informacion del: ST. Paul Pioneer Press.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno.
GADDAFI INSTALA CARPA EN KREMLIN
MOSCOW (Reuters)- Muammar Gaddafi, líder de Libia, ha instalado una carpa en los jardines del Kremlin antes de hablar con los lideres rusos.
Gaddafi se entrevistara con el presidente ruso Dmitry Medvedev y el Primer Ministros Vladimir Putin, para hablar sobre armas y acceso de compañías energéticas rusas para proyectos en estados de África del Norte.
Localizado a pocos metros donde el presidente Medvedev tiene su oficina, la carpa, de estilo militar, ha sido decorado al estilo de África del Norte, y tiene cocina barbecue de metal al frente de este, un televisor de pantalla plana de los grandes y otras provisiones, que hacen parecer estar en un mini palacio.
En una visita a Paris para hablar con el presidente francés Nicolás Sarkozy, Gaddafi levanto la misma carpa para recibir al presidente. En su país, Libia, este tiene uno de mayor magnitud, en el cual recibe visitas oficiales de otros dignatarios y personalidades importantes.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Gaddafi se entrevistara con el presidente ruso Dmitry Medvedev y el Primer Ministros Vladimir Putin, para hablar sobre armas y acceso de compañías energéticas rusas para proyectos en estados de África del Norte.
Localizado a pocos metros donde el presidente Medvedev tiene su oficina, la carpa, de estilo militar, ha sido decorado al estilo de África del Norte, y tiene cocina barbecue de metal al frente de este, un televisor de pantalla plana de los grandes y otras provisiones, que hacen parecer estar en un mini palacio.
En una visita a Paris para hablar con el presidente francés Nicolás Sarkozy, Gaddafi levanto la misma carpa para recibir al presidente. En su país, Libia, este tiene uno de mayor magnitud, en el cual recibe visitas oficiales de otros dignatarios y personalidades importantes.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
CIENTOS SE CONGREGAN PARA VER ARTE EN UN TOILET
BERLIN (Reuters)- Un baño publico en Munich, el cual ha sido transformado en un museo de arte, ha atraído a cientos de personas en el primer día de su apertura, dijo un vocero de la Agencia Turística de la Ciudad.
Construido en 1894, el toalet se construyo originalmente para servir a los vecinos que no tenían esas facilidades en sus hogares.
Después de ser usado sobre los cien años, el toalet fue cerrado en 1992 porque ya casi nadie lo usaba.
“Una noche lo abrimos, y unas 800 personas vinieron a ver nuestro arte” dijo a Reuters Mathias Koehler, uno de los iniciadores del museo.
Dijo que el toilet es un gran lugar para la expresión artística, porque el arte es liberarse, de la misma manera uno se libera cuando usa el baño.
(Reporte de Josie Cox)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Construido en 1894, el toalet se construyo originalmente para servir a los vecinos que no tenían esas facilidades en sus hogares.
Después de ser usado sobre los cien años, el toalet fue cerrado en 1992 porque ya casi nadie lo usaba.
“Una noche lo abrimos, y unas 800 personas vinieron a ver nuestro arte” dijo a Reuters Mathias Koehler, uno de los iniciadores del museo.
Dijo que el toilet es un gran lugar para la expresión artística, porque el arte es liberarse, de la misma manera uno se libera cuando usa el baño.
(Reporte de Josie Cox)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
miércoles, 5 de noviembre de 2008
HISTORIA FUE SERVIDA EN AMERICA
ALBANY, NY- A las 11 en punto de la noche, del martes 4 de noviembre los medios de comunicacion en forma simultanea, anunciaron el momento historico, Barrack Obama habia sido electo presidente de los Estados Unidos, convirtiendose en el primer afroamericano en dirigir los destinos estadounidenses.
Ha sido una larga carrera para llegar a este momento, desde los tiempos de la esclavitud, donde los negros eran esclavos, pasando por la abolicion, luego el vivir como zombies, donde no existian en la mente de los blancos como seres humanos, luego las luchas por las conquistas civiles, en la cual los afroamericanos pedian ser tratados como iguales, solo hace unas cuantas decadas atras los afroamericanos no podian hospedarse en los mismos hoteles que los blancos, o sentarse donde quisieran en un auto bus, estar en escuela donde hubiesen blancos, o votar en elecciones estatales o presidenciales, solo por mencionar unas cuantas cosas, ni que decir de las tantas humillaciones sufridas en la calle, trabajos, escuelas, etc etc,. America ha recorrido un largo y tortuoso camino hasta llegar a este gran momento en su historia. La eleccion de un hombre de raza negra, no eliminara por completo el racismo que aun existe en este pais, pero sentara un presedente positive en la mente de muchos afroamericanos que nunca pensaro que esto sucederia, que de ahora en adelante levantaran la frente en alto y se sentiran orgullosos de que alguien de su raza les enseño el camino y que ese camino puede estar lleno de tropiesos y piedras, pero que con preserverancia, estudios, dedicacion se puede llegar tan lejos como uno quiera.
Tambien influira en la mente de los blancos, que ya no veran a los afroamericanos como personas de segunda clase, que nunca podrian llegar a nada en la vida, ya no sera lo mismo pues de ahora en adelante el color de la piel no sera impedimento para que alguien pueda aspirer a ningun puesto publico o privado, ahora lo que valdran seran los valores personales, ya no sera como luces, sino quien eres por dentro.
Escrito por : Felipe Eusebio Vizcaino
Ha sido una larga carrera para llegar a este momento, desde los tiempos de la esclavitud, donde los negros eran esclavos, pasando por la abolicion, luego el vivir como zombies, donde no existian en la mente de los blancos como seres humanos, luego las luchas por las conquistas civiles, en la cual los afroamericanos pedian ser tratados como iguales, solo hace unas cuantas decadas atras los afroamericanos no podian hospedarse en los mismos hoteles que los blancos, o sentarse donde quisieran en un auto bus, estar en escuela donde hubiesen blancos, o votar en elecciones estatales o presidenciales, solo por mencionar unas cuantas cosas, ni que decir de las tantas humillaciones sufridas en la calle, trabajos, escuelas, etc etc,. America ha recorrido un largo y tortuoso camino hasta llegar a este gran momento en su historia. La eleccion de un hombre de raza negra, no eliminara por completo el racismo que aun existe en este pais, pero sentara un presedente positive en la mente de muchos afroamericanos que nunca pensaro que esto sucederia, que de ahora en adelante levantaran la frente en alto y se sentiran orgullosos de que alguien de su raza les enseño el camino y que ese camino puede estar lleno de tropiesos y piedras, pero que con preserverancia, estudios, dedicacion se puede llegar tan lejos como uno quiera.
Tambien influira en la mente de los blancos, que ya no veran a los afroamericanos como personas de segunda clase, que nunca podrian llegar a nada en la vida, ya no sera lo mismo pues de ahora en adelante el color de la piel no sera impedimento para que alguien pueda aspirer a ningun puesto publico o privado, ahora lo que valdran seran los valores personales, ya no sera como luces, sino quien eres por dentro.
Escrito por : Felipe Eusebio Vizcaino
martes, 4 de noviembre de 2008
CALABAZAS DESNDAS SON APRESADAS
COLORADO, Boulder- La policía de Boulder a tenido que apresar a una docena de personas corriendo desnudas por las calles, como parte de las celebraciones de Halloween.
Las personas, las cuales solo tenían una mascara de calabaza en sus cabezas, fueron detenidas por conducta indecente, además la policía tuvo que mandar a muchas otras a sus casas, por tener trajes muy reveladores.
Este evento que lleva realizándose desde hace 10 años, sin la aprobación de la policía, es llamado La Carrera de la Calabaza Desnuda, y este año atrajo a muchas personas, lo que llamo la atención de la policía.
Información del Daily Camera
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Las personas, las cuales solo tenían una mascara de calabaza en sus cabezas, fueron detenidas por conducta indecente, además la policía tuvo que mandar a muchas otras a sus casas, por tener trajes muy reveladores.
Este evento que lleva realizándose desde hace 10 años, sin la aprobación de la policía, es llamado La Carrera de la Calabaza Desnuda, y este año atrajo a muchas personas, lo que llamo la atención de la policía.
Información del Daily Camera
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
BORRACHO PROTESTA POR MULTA, MANEJANDO BORRACHO
VIENA (Reuters)- Un hombre australiano, que fue sentenciado por manejar borracho, manejo a la estación de policía borracho, para protestar por los cargos de manejar borracho, dijeron varios oficiales.
La persona, de unos 65 años de edad, le fue removida sus llaves y licencia de conducir, al manejar borracho, en la ciudad norteña de Linz
Regresando a la casa el mismo día, busco una segunda copia de las llaves del automóvil, fue a buscar el vehiculo donde la policía lo había dejado y manejo hacia la policía para explicarles el porque estaba enojado con los cargos que se le imputaban.
“Cuando el chofer trato de demostrar a un oficial de policía su disgusto, este descubrió que aun el hombre estaba bajo la influencia del alcohol” dijo la policía en un reporte. El chofer fue nuevamente acusado de manejar borracho.
(Reporte de Alexandra Zawadil, Escrito por Sylvia Westall, Editado por Jon Boyle)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
La persona, de unos 65 años de edad, le fue removida sus llaves y licencia de conducir, al manejar borracho, en la ciudad norteña de Linz
Regresando a la casa el mismo día, busco una segunda copia de las llaves del automóvil, fue a buscar el vehiculo donde la policía lo había dejado y manejo hacia la policía para explicarles el porque estaba enojado con los cargos que se le imputaban.
“Cuando el chofer trato de demostrar a un oficial de policía su disgusto, este descubrió que aun el hombre estaba bajo la influencia del alcohol” dijo la policía en un reporte. El chofer fue nuevamente acusado de manejar borracho.
(Reporte de Alexandra Zawadil, Escrito por Sylvia Westall, Editado por Jon Boyle)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
ILEGALES TRATAN DE ENTRAR AL REINO UNIDO EN CARRO DE LUJO
LONDON (Reuters)- Cuatro inmigrantes ilegales, tratando de entrar al Reino Unido escondidos en un carro de lujo, fueron interceptados por oficiales de migración.
Los hombres fueron identificados como ciudadanos iraquíes, estaban sentados en un Bentley GT, un vehiculo que cuesta unos 225,000 dólares, el cual fue robado en una pista de carrera de la localidad de Nurburgring en Alemania.
Fueron descubiertos en Calais, cuando oficiales de la agencia de fronteras británicas, usando equipos especiales de detección, encontraron altos niveles de dióxido de carbono emitido por el vehiculo, antes de abordar un ferry que los cruzaría de país.
“Es importante que paremos a los que quieren entrar ilegalmente a nuestro país, antes que lo hagan” dijo Tom Dowdall Director del Departamento de Fronteras de Gran Bretaña.
“ Es por eso que tenemos cientos de oficiales de migración en los puertos con Francia y Bélgica, el año pasado revisamos mas de un millón de camiones y prevenimos que unos 18,000 ciudadanos extranjeros cruzaran el Canal Ingles sin nuestro permiso”
(Reporte de John Joseph, Editado por Steve Addison)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Los hombres fueron identificados como ciudadanos iraquíes, estaban sentados en un Bentley GT, un vehiculo que cuesta unos 225,000 dólares, el cual fue robado en una pista de carrera de la localidad de Nurburgring en Alemania.
Fueron descubiertos en Calais, cuando oficiales de la agencia de fronteras británicas, usando equipos especiales de detección, encontraron altos niveles de dióxido de carbono emitido por el vehiculo, antes de abordar un ferry que los cruzaría de país.
“Es importante que paremos a los que quieren entrar ilegalmente a nuestro país, antes que lo hagan” dijo Tom Dowdall Director del Departamento de Fronteras de Gran Bretaña.
“ Es por eso que tenemos cientos de oficiales de migración en los puertos con Francia y Bélgica, el año pasado revisamos mas de un millón de camiones y prevenimos que unos 18,000 ciudadanos extranjeros cruzaran el Canal Ingles sin nuestro permiso”
(Reporte de John Joseph, Editado por Steve Addison)
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
VOTANTES OYEN SEXO TELEFONICO EN VEZ DE ANUNCIO DE CAMPAÑA
MICHIGAN, Detroit- Tratando de concitar el interés de los votantes de la ciudad, Demócratas accidentalmente dieron un número de una empresa de sexo telefónico.
Liz Kerr, vocera estatal del partido demócrata, dijo que se les estaba dando un papel a votantes indecisos con un error de imprenta.
El documento provenía del Comité Central del Partido Demócrata del Estado de Michigan, con las fotos del candidato presidencial Barack Obama y el senador del Estado Carl Levin.
El error fue reportado por la televisora WJBK-TV, en Detroit, Kerry dijo que el partido se disculpo por el error de impresión
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
Liz Kerr, vocera estatal del partido demócrata, dijo que se les estaba dando un papel a votantes indecisos con un error de imprenta.
El documento provenía del Comité Central del Partido Demócrata del Estado de Michigan, con las fotos del candidato presidencial Barack Obama y el senador del Estado Carl Levin.
El error fue reportado por la televisora WJBK-TV, en Detroit, Kerry dijo que el partido se disculpo por el error de impresión
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaíno
jueves, 30 de octubre de 2008
MADRE MATA HIJA POR ODIAR AL PADRE
NEW YORK, Brooklyn- Una madre ha sido acusada de pegarle a su hija de 11 años con una palo de trapear y dejarla vomitando y sangrando en la cama por dias, hasta que la niña murio, un oficial dijo.
La policia fue llamada al apartamento por una persona, la niña, Alajandra Vasques, ya estaba muerta.
Aun no esta claro que tiempo tenia la niña muerta cuando los oficiales llegaron al apartamento o si se pudo haber salvado si la hubiesen llevado con tiempo al hospital. Una autopsia le sera practicada.
Despues de horas de cuestionamientos, la madre confeso haberla golpeado, dijo que le pego a Alejandra con el palo de trapear, y que le pego tan fuerte que el palo se partido. Dijo que golpeo a la hija porque odiaba al padre y despresiaba a su propia hija.
Alejandra vino de mexico solo unos dias antes de la paliza, vivia con su madre, el novio de esta y 3 hermanos de 6, 3 y 14 años, los cuales fueron tomados en custodia por la ciudad.
Autoridades dicen que la madre aun esta pendiente de juicio, y esperan una sentencia severa.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
La policia fue llamada al apartamento por una persona, la niña, Alajandra Vasques, ya estaba muerta.
Aun no esta claro que tiempo tenia la niña muerta cuando los oficiales llegaron al apartamento o si se pudo haber salvado si la hubiesen llevado con tiempo al hospital. Una autopsia le sera practicada.
Despues de horas de cuestionamientos, la madre confeso haberla golpeado, dijo que le pego a Alejandra con el palo de trapear, y que le pego tan fuerte que el palo se partido. Dijo que golpeo a la hija porque odiaba al padre y despresiaba a su propia hija.
Alejandra vino de mexico solo unos dias antes de la paliza, vivia con su madre, el novio de esta y 3 hermanos de 6, 3 y 14 años, los cuales fueron tomados en custodia por la ciudad.
Autoridades dicen que la madre aun esta pendiente de juicio, y esperan una sentencia severa.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
JOVEN ARRESTADO POR ABUELA RAPERA
WEST PALM BEACH, Florida. – Un adolescente de la florida ha sido sentenciado a 18 meses en una correctional juvenile por poner a su abuela cenil a que apareciera en un video con un arma y ponerla a decir “esto es para todos los puercos policias”.
Michael Alfinez, de 18 años, se declaro culpable por abuso a un envejeciente, sus familiares han dicho que eso fue un caso menor, que no amerita de una pena tan grande.
En el video se puede ser a la señora de 85 años con un arma en sus manos, usando una mascara negra y diciendo palabras amenazantes e insultantes.
Alfinez fue arrestado despues que el video fue encontrado en el carro del joven cuando se le aplicaba un chequeo por violar una luz roja. En el mismo video se pueden ver al joven y a otros disparando el arma en varias parte de la ciudad.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Michael Alfinez, de 18 años, se declaro culpable por abuso a un envejeciente, sus familiares han dicho que eso fue un caso menor, que no amerita de una pena tan grande.
En el video se puede ser a la señora de 85 años con un arma en sus manos, usando una mascara negra y diciendo palabras amenazantes e insultantes.
Alfinez fue arrestado despues que el video fue encontrado en el carro del joven cuando se le aplicaba un chequeo por violar una luz roja. En el mismo video se pueden ver al joven y a otros disparando el arma en varias parte de la ciudad.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
PELEA POR EXCREMENTO EN HELADO
SYDNEY (Reuters) – Una pelea se armo en el mas largo bar turistico de Sydney, entre una familia de cinco, quienes acusan al cocinero de servirles excremendo humano en sus helados, despues que estos se quejaron del ruido que habia en el establecimiento durante un encuento de football.
Ian Macdonal, Ministro estatal de alimentos confirmo que se encontro heces fecales en un helado de chocolate servido a Steve Whyte y si esposa Jessica, la cual enfermo despues de comer el helado.
“Al irlo saboriando, senti un extraño sabor y coji y puse parte de lo que tenia en la boca en una servilleta y ahi pudimos ver parte del excremento” dijo Jessica Whyte al periodico Daily Telegraph.
El postre fue servido en el Hotel Cooge Bay, uno de los mas grandes y populares hoteles playeros, localizado a solo minutos de la playa Bondi.
El hotel acusa a la familia de buscar dinero con la acusacion y el ministro de alimento planea hacer pruebas de AND para determinar si el excremetno proviene de un animal o de una persona.
Los dueños del lugar le han ofrecido unos 3,240 dolares a la familia, pero estos rechazaron la oferta y los demandaran por daños y perjuicios, por un millon de dolares
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Ian Macdonal, Ministro estatal de alimentos confirmo que se encontro heces fecales en un helado de chocolate servido a Steve Whyte y si esposa Jessica, la cual enfermo despues de comer el helado.
“Al irlo saboriando, senti un extraño sabor y coji y puse parte de lo que tenia en la boca en una servilleta y ahi pudimos ver parte del excremento” dijo Jessica Whyte al periodico Daily Telegraph.
El postre fue servido en el Hotel Cooge Bay, uno de los mas grandes y populares hoteles playeros, localizado a solo minutos de la playa Bondi.
El hotel acusa a la familia de buscar dinero con la acusacion y el ministro de alimento planea hacer pruebas de AND para determinar si el excremetno proviene de un animal o de una persona.
Los dueños del lugar le han ofrecido unos 3,240 dolares a la familia, pero estos rechazaron la oferta y los demandaran por daños y perjuicios, por un millon de dolares
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
miércoles, 29 de octubre de 2008
CORTE FRANCESA PERMITE MUÑECO VUDU DEL PRESIDENTE
PARIS (Reuters)- Una corte francesa rechazo una demanda del presidente de Francia, Nicolás Sarkozy, para que se prohibiera la venta de un muñeco vudu con su figural, el cual tenia un manual de instrucciones, donde enseñaba como pincharlo.
El muñeco contiene uno de las frases mas famosas del presidente, como Váyanse al carajo don nadie, frase que le dijo a un agricultor en el 2007 que no quiso dar la mano al presidente. El manual recomienda clavarle agujas en varias partes del cuerpo.
La corte dijo que el muñeco vudo esta autorizado por la Ley de Libre Expresión y el derecho del humor, rechazando el argumento de Sarkozy que decía que el muñeco violaba el derecho de su imagen.
La compañía encargada, K&B, la cual a vendido unos 20,000 muñecos con sus manuales, será permitida a seguir vendiendo los artículos.
El vudu es una religión originaria de África del Este, la cual es practicada en partes del caribe y en la parte sur de los Estados Unidos.
De acuerdo a la creencia popular, si le pones agujas a un muñeco vudu que represente a tu enemigo estas pueden crear una especie de maleficio a la persona.
Reporte de Thierry Leveque, escrito por Tamora Vidaillet, editado por Catherine Bosley
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
El muñeco contiene uno de las frases mas famosas del presidente, como Váyanse al carajo don nadie, frase que le dijo a un agricultor en el 2007 que no quiso dar la mano al presidente. El manual recomienda clavarle agujas en varias partes del cuerpo.
La corte dijo que el muñeco vudo esta autorizado por la Ley de Libre Expresión y el derecho del humor, rechazando el argumento de Sarkozy que decía que el muñeco violaba el derecho de su imagen.
La compañía encargada, K&B, la cual a vendido unos 20,000 muñecos con sus manuales, será permitida a seguir vendiendo los artículos.
El vudu es una religión originaria de África del Este, la cual es practicada en partes del caribe y en la parte sur de los Estados Unidos.
De acuerdo a la creencia popular, si le pones agujas a un muñeco vudu que represente a tu enemigo estas pueden crear una especie de maleficio a la persona.
Reporte de Thierry Leveque, escrito por Tamora Vidaillet, editado por Catherine Bosley
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
martes, 28 de octubre de 2008
NOVIO PEGA FUEGO A HOTEL PARA NO CASARSE
NOVIO PEGA FUEGO A HOTEL PARA NO CASARSE
TOYO (Reuters)- Un hombre japones incendio un hotel donde el se casaria en unos dias, ya que no queria que se celebrara la ceremonia.
Tatsuhiko Kawata de 39 años de edad, estaba preparandose para casarse, aun cuando el ya estaba casado, dijo el periodico Yomiuri.
“Pense que si incendiaba el hotel la boda no se celebraria” dijo el novio.
Los invitados de la boda fueron evacuados y ninguno sufrio ninguna quemadura o algun golpe, el incendio fue provocado en la mañana del dia de la boda en el hotel Yamanashi Prefecture, al oeste de Tokyo.
Kawata y su prometida habian invitado a 80 personas a la boda, fue arrestado inmediatamente y llevado donde un juez, donde se descubiro que lo hizo porque ya estaba casado y no queria casarse otra vez.
Reportado por Isable Reynolds, Editado por Valerie LeeTraducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
TOYO (Reuters)- Un hombre japones incendio un hotel donde el se casaria en unos dias, ya que no queria que se celebrara la ceremonia.
Tatsuhiko Kawata de 39 años de edad, estaba preparandose para casarse, aun cuando el ya estaba casado, dijo el periodico Yomiuri.
“Pense que si incendiaba el hotel la boda no se celebraria” dijo el novio.
Los invitados de la boda fueron evacuados y ninguno sufrio ninguna quemadura o algun golpe, el incendio fue provocado en la mañana del dia de la boda en el hotel Yamanashi Prefecture, al oeste de Tokyo.
Kawata y su prometida habian invitado a 80 personas a la boda, fue arrestado inmediatamente y llevado donde un juez, donde se descubiro que lo hizo porque ya estaba casado y no queria casarse otra vez.
Reportado por Isable Reynolds, Editado por Valerie LeeTraducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
CIERRAN RESTAURANTE AL ENCONTRAR VENADO MUERTO EN COCINA
HAMBURG, New York- Supervisores de Salud cerraron un restaurante en los suburbios de Buffalo, después que un inspector encontró empleados descuartizando un venado muerto dentro del negocio.
Oficiales del Departamento de Salud del Contado de Erie en Buffalo dijeron que alguien les aviso de un venado muerto en el restaurante China King en el poblado de Hamburg, al sur de Buffalo.
Un inspector llego inmediatamente y vio cuando descuartizaban el venado en la cocina, Leyes de salud estatal prohíben descuartizar animales dentro de los restaurantes.
Los oficiales no saben si el animal fue casado por los hombres o muerto por un vehiculo. Dijeron que no había ninguna indicación de que el venado seria servido a la clientela.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Oficiales del Departamento de Salud del Contado de Erie en Buffalo dijeron que alguien les aviso de un venado muerto en el restaurante China King en el poblado de Hamburg, al sur de Buffalo.
Un inspector llego inmediatamente y vio cuando descuartizaban el venado en la cocina, Leyes de salud estatal prohíben descuartizar animales dentro de los restaurantes.
Los oficiales no saben si el animal fue casado por los hombres o muerto por un vehiculo. Dijeron que no había ninguna indicación de que el venado seria servido a la clientela.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
HOMBRE SE DECLARA CULPABLE DE ATAQUE CON TENEDOR Y POLLO CONGELADO
JACKSON, Michigan- Un hombre acusado de apuñalar a su madre con un tenedor y atacar a otra mujer con un pollo congelado de 10 libras, se ha declarado culpable de asalto. Frederick Mcaney, de 40 años de edad fue procesado en la corte del condado de Jackson.
Los fiscales dijeron que Mckaney apuñaló a su madre con un tenedor y luego discutió con una mujer e inmediatamente salio a la huida con una bicicleta robada.
Dijeron que el golpeo la cabeza de la mujer con una funda plástica con un pollo congelando dentro, abriéndole una herida que requirió cinco puntos de suturacion.
Mckaney podría ser sentenciado sobre años de prisión y una multa de 2 mil dólares.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Los fiscales dijeron que Mckaney apuñaló a su madre con un tenedor y luego discutió con una mujer e inmediatamente salio a la huida con una bicicleta robada.
Dijeron que el golpeo la cabeza de la mujer con una funda plástica con un pollo congelando dentro, abriéndole una herida que requirió cinco puntos de suturacion.
Mckaney podría ser sentenciado sobre años de prisión y una multa de 2 mil dólares.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
lunes, 27 de octubre de 2008
PAREJA EGIPCIA ARRESTADA POR ORGIAS SEXUALES EN SU CASA
CAIRO, Egypt- La policía arresto a una pareja egipcia por alegadamente arreglar encuentros sexuales con otras parejas, dijeron agentes policiales.
Los oficiales dijeron que una pareja, un sirviente civil y una profesora, alegadamente solicitaban a otras parejas por el Internet y los invitaba a su hogar. El oficial que hablo en condición de anonimato por no autorizado para hablar para los medios, dijo que las parejas se intercambiaban unas con otras y tenían orgías que duraba hasta por varios días.
La policía esta en la búsqueda de los otros que han participados en las fiestas sexuales.
El sexo fuera del matrimonio es ilegal en Egipto, donde la constitución dice que la ley islámica es la fuente principal de legislación.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Los oficiales dijeron que una pareja, un sirviente civil y una profesora, alegadamente solicitaban a otras parejas por el Internet y los invitaba a su hogar. El oficial que hablo en condición de anonimato por no autorizado para hablar para los medios, dijo que las parejas se intercambiaban unas con otras y tenían orgías que duraba hasta por varios días.
La policía esta en la búsqueda de los otros que han participados en las fiestas sexuales.
El sexo fuera del matrimonio es ilegal en Egipto, donde la constitución dice que la ley islámica es la fuente principal de legislación.
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
PAREJA RECIBE MARIJUANA EN ORDEN DE TACO
LAKEWOOD, Colorado- Una pareja de esposos encontro un ingrediente inusual en su orden de tacos; una pequeña bolsa de marijuana.
Descubrieron la droga después de realizar una orden de taco en el restauran Del Taco en Lakewood, e inmediatamente llamaron a la policia, corfirmo Steve Davis vocero de la institución.
Dennis Klemund de 26 años fue quien les dio la orden, lo acusan de posesion de marijuana, al inicio Klemund nego tener conocimiento de la situación, pero después admitio que la droga era para un amigo después que un perro de la unidad especializada de drogas descubrio mas estupefacientes en el armario personal del joven.
Del Taco despidio a Klemund dijo el manager de este Ulises Montero, la policia lo procesara en los proximos dias.
Information from: KOLR-TV, http://www.kolr10.com
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
Descubrieron la droga después de realizar una orden de taco en el restauran Del Taco en Lakewood, e inmediatamente llamaron a la policia, corfirmo Steve Davis vocero de la institución.
Dennis Klemund de 26 años fue quien les dio la orden, lo acusan de posesion de marijuana, al inicio Klemund nego tener conocimiento de la situación, pero después admitio que la droga era para un amigo después que un perro de la unidad especializada de drogas descubrio mas estupefacientes en el armario personal del joven.
Del Taco despidio a Klemund dijo el manager de este Ulises Montero, la policia lo procesara en los proximos dias.
Information from: KOLR-TV, http://www.kolr10.com
Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino
domingo, 26 de octubre de 2008
RAYO MATA 52 VACAS DE UN TIRO
MONTEVIDEO, Uruguay- Dicen que un rayo solo da una vez, pero en un rancho uruguayo la caida de un rayo provoco la muerte de 52 vacas. El periodico El Pais reporto que las vacas estaban pegadas a una cerca alambrada durante una tormenta, cuando el rayo cayo y dio en la cerca matando a las vacas, en el norte del estado de San Jose.
El periodico dice que veterinarios en la escena confirmaron la causa de las muertes, esos veterinarios explicaron que las vacas se colocan alrededor de las cercas para buscar proteccion durante las tormentas.Meteorólogo Fernando Torena dijo al periodico que no estaba sorprendido que un rayo matara tantas vacas de esa manera. “Fue mala suerte” dijo el meteorólogo
El periodico dice que veterinarios en la escena confirmaron la causa de las muertes, esos veterinarios explicaron que las vacas se colocan alrededor de las cercas para buscar proteccion durante las tormentas.Meteorólogo Fernando Torena dijo al periodico que no estaba sorprendido que un rayo matara tantas vacas de esa manera. “Fue mala suerte” dijo el meteorólogo
sábado, 25 de octubre de 2008
HERMANOS COMPARTEN UNA ESPOSA
HIMACHAL PRADESH, India (CNN). Amar y Kundan Singh Pundir son hermanos, Amar es el menor de los dos, trabaja en una mina excavando. Kundan siembra y cosecha en un pedazo de tierra que tienen, viven en una hermosa pero remota villa casi en la cima del Himachal Pradesh, India.
Sus edades oscilan entre los 40, los dos hermanos han vivido juntos casi toda sus vidas. Son pobres y comparte casi todo, su casa, sus tierras, su trabajo y su esposa.
“Mira nosotros tenemos una tradición milenaria en nuestras familias, esta tradición permite a dos hermanos compartir la misma esposa” nos explica Kundan.
Ellos practican lo que es conocido como Polyandry Fraternal, donde los hermanos de una misma familia se casan con la misma mujer, porque ?, tradición y economía. La vida es dura aquí, la villa es muy precaria y mas estando a unos 6 mil pies de altura, las personas sobreviven de lo poco que pueden sembrar.
Además que el terreno es muy malo para sembrar, así que en vez de buscar esposas por separados y tener que separar los bienes familiares, los hermanos se casan con la misma mujer y así mantienen sus tierras juntas.
Indira Devi dice que la vida con dos esposos no es fácil, “Peleamos mucho”.
Pero como la mayoría de las parejas, las peleas son por cosas mundanas, la diferencia es que hay dos esposos en vez de uno. “ Usualmente las peleas son por pequeñeces, como el porque no haces esto o aquello ?,
En una cosa que ellos acordaron es en la necesidad de tener hijos; ellos tienen 3, así que como un matrimonio de 3 resuelve lo del sexo ?.
“Hacemos horarios, cada uno tiene su horario y días para dormir conmigo” dice la esposa, “sino lo hacemos así esto no funcionaria”.
“Para manejar la familia, tenemos que dejar los problemas a un lado, además que debemos controlar nuestros corazones de que no resientan demasiado” dice Amar.
Para otros culturas su matrimonio podría parecer raro, pero en la villa donde viven es muy normal.
Típicamente los matrimonios son arreglados y las mujeres tienen dos maridos, pero algunas esposas llegan a tener 3 0 4, dependiendo de cuantos hermanos hay en la familia.
Polyandry es ilegal en India, pero socialmente aceptada aquí. Nadie del gobierno parece molestarles lo que la gente de esta villa hace.
“Esto ha sido una tradición de muchos años, mi cuñada tiene dos esposos, mi suegra tiene dos esposos” agrega indira.
Y que hay sobre quien el verdadero padre de los hijos ? Los Pundir no saben y no les importa.
“Para mi todo el mundo es lo mismo, mi madre y mis padres son los mismos. Mi padres y mi madre son como Dios para mi” dice Sunita Singh Pundir de 17 años, hija del matrimonio Pundir, pero que no sabe quien es el padre de los dos.
Aun cuando la sociedad moderna llega a esta villa antigua por medio de televisión satelital y celulares, los Pundirs dicen que quieren que la vieja tradición continúe con sus hijos.
“Absolutamente”, nos dice el hijo mayor Sohna.
El y su hermano menor han discutido sobre el asunto y ya decidieron que se casarían con la misma mujer.
La hija, Sunita no esta muy segura. “Me gustaría un solo esposo” dice.
Cuando se le pregunto si se casaría por amor o por la tradición, Sunita dejo bien claro que la tradición de casarse con mas de un hombre continuara por muchas generaciones.
“Yo nunca dejara la tradición, aun cuando tenga que olvidarme del amor, nunca les deshonraría la reputación de mis padres y de mis hermanos”.
From CNN's Sara Sidner
Traducido por Felipe Eusebio Vizcaino
Sus edades oscilan entre los 40, los dos hermanos han vivido juntos casi toda sus vidas. Son pobres y comparte casi todo, su casa, sus tierras, su trabajo y su esposa.
“Mira nosotros tenemos una tradición milenaria en nuestras familias, esta tradición permite a dos hermanos compartir la misma esposa” nos explica Kundan.
Ellos practican lo que es conocido como Polyandry Fraternal, donde los hermanos de una misma familia se casan con la misma mujer, porque ?, tradición y economía. La vida es dura aquí, la villa es muy precaria y mas estando a unos 6 mil pies de altura, las personas sobreviven de lo poco que pueden sembrar.
Además que el terreno es muy malo para sembrar, así que en vez de buscar esposas por separados y tener que separar los bienes familiares, los hermanos se casan con la misma mujer y así mantienen sus tierras juntas.
Indira Devi dice que la vida con dos esposos no es fácil, “Peleamos mucho”.
Pero como la mayoría de las parejas, las peleas son por cosas mundanas, la diferencia es que hay dos esposos en vez de uno. “ Usualmente las peleas son por pequeñeces, como el porque no haces esto o aquello ?,
En una cosa que ellos acordaron es en la necesidad de tener hijos; ellos tienen 3, así que como un matrimonio de 3 resuelve lo del sexo ?.
“Hacemos horarios, cada uno tiene su horario y días para dormir conmigo” dice la esposa, “sino lo hacemos así esto no funcionaria”.
“Para manejar la familia, tenemos que dejar los problemas a un lado, además que debemos controlar nuestros corazones de que no resientan demasiado” dice Amar.
Para otros culturas su matrimonio podría parecer raro, pero en la villa donde viven es muy normal.
Típicamente los matrimonios son arreglados y las mujeres tienen dos maridos, pero algunas esposas llegan a tener 3 0 4, dependiendo de cuantos hermanos hay en la familia.
Polyandry es ilegal en India, pero socialmente aceptada aquí. Nadie del gobierno parece molestarles lo que la gente de esta villa hace.
“Esto ha sido una tradición de muchos años, mi cuñada tiene dos esposos, mi suegra tiene dos esposos” agrega indira.
Y que hay sobre quien el verdadero padre de los hijos ? Los Pundir no saben y no les importa.
“Para mi todo el mundo es lo mismo, mi madre y mis padres son los mismos. Mi padres y mi madre son como Dios para mi” dice Sunita Singh Pundir de 17 años, hija del matrimonio Pundir, pero que no sabe quien es el padre de los dos.
Aun cuando la sociedad moderna llega a esta villa antigua por medio de televisión satelital y celulares, los Pundirs dicen que quieren que la vieja tradición continúe con sus hijos.
“Absolutamente”, nos dice el hijo mayor Sohna.
El y su hermano menor han discutido sobre el asunto y ya decidieron que se casarían con la misma mujer.
La hija, Sunita no esta muy segura. “Me gustaría un solo esposo” dice.
Cuando se le pregunto si se casaría por amor o por la tradición, Sunita dejo bien claro que la tradición de casarse con mas de un hombre continuara por muchas generaciones.
“Yo nunca dejara la tradición, aun cuando tenga que olvidarme del amor, nunca les deshonraría la reputación de mis padres y de mis hermanos”.
From CNN's Sara Sidner
Traducido por Felipe Eusebio Vizcaino
GRAN CORRUPCION EN BANGLADESH
DHAKA (Reuters) – El departamento anti-corrupción de Bangladesh ha encontrado grandes formas de corrupción, incluyendo un caso donde se le pago a 122 trabajadores para arreglar un inodoro.
Hanif Iqbal, director general del departamento anti-corrupción dijo que su departamento ha descubierto mas de 335 millones de taka (4.8 millones de dólares) que han sido usados inapropiadamente entre el 2000 y el 2007, en 9 oficinas regionales de la estatal Compañía de Telecomunicaciones de Bangladesh en Khula.
Igbal dijo que el departamento de telecomicaciones les enseño una reclamación de 100 trabajadores por su dinero, por una línea eléctrica que nunca se había efectuado.
El ministerio del interior de Bangladesh, el cual tubo que tomar control del departamento de comunicaciones en enero del año pasado, ha hecho la lucha por la corrupción su tópico numero uno.
La Agencia de Vigilancia a la Corrupción Global tenia a Bangladesh como los mas corruptos del mundo hasta el año 2005.
(Reporting by Ruma Paul; Editing by David Fox)
(Traducido por Felipe Eusebio Vizcaino)
Hanif Iqbal, director general del departamento anti-corrupción dijo que su departamento ha descubierto mas de 335 millones de taka (4.8 millones de dólares) que han sido usados inapropiadamente entre el 2000 y el 2007, en 9 oficinas regionales de la estatal Compañía de Telecomunicaciones de Bangladesh en Khula.
Igbal dijo que el departamento de telecomicaciones les enseño una reclamación de 100 trabajadores por su dinero, por una línea eléctrica que nunca se había efectuado.
El ministerio del interior de Bangladesh, el cual tubo que tomar control del departamento de comunicaciones en enero del año pasado, ha hecho la lucha por la corrupción su tópico numero uno.
La Agencia de Vigilancia a la Corrupción Global tenia a Bangladesh como los mas corruptos del mundo hasta el año 2005.
(Reporting by Ruma Paul; Editing by David Fox)
(Traducido por Felipe Eusebio Vizcaino)
GOBIERNO CHINO ELIMINA LUGAR DE PROTISTUCION MASCULINA
BEIJING (Reuters) Cuatro chinos fueron condenados a 5 años en prisión por tener un negocio de servicios sexuales de hombres, los cuales eran ofrecidos a otros hombres, medios estatales informaron.
Zheng Shuyi registro una pagina en Internet llamada www.nananboy.com , donde la palabra nan significa hombre en chino, el lugar era vendido como un spa, pero lo que se hacia era reclutar trabajadores sexuales masculinos, dijo la agencia oficial de noticias Xinhua News en su pagina de Internet.
Luego Shuyi rentaba los cuartos donde se vendía sexo a unos 400 yuan, aproximadamente 60 dólares. El abogado de Zheng ha dicho que las leyes contra la protistucion solo aplica para las mujeres. La corte no esta de acuerdo con esos argumentos y dice que la ley no define ningún sexo en particular, dijo Xinhua.
La homosexualidad no es ilegal en china, pero la prostitucion si lo es.
Uno de los hombres contrajo sífilis, fue encontrado culpable por propagar una enfermedad contagiosa.
La protistucion fue casi eliminada totalmente al asumir el gobierno comunista en el 1949, pero ha retornado con mucha fuerza, gracias a reformas sociales y una economía decadente en las ultimas 3 décadas.
(Reporte de Ben Blanchard; Editado por Nick Macfie)
(Traducido por Felipe Eusebio Vizcaíno)
Zheng Shuyi registro una pagina en Internet llamada www.nananboy.com , donde la palabra nan significa hombre en chino, el lugar era vendido como un spa, pero lo que se hacia era reclutar trabajadores sexuales masculinos, dijo la agencia oficial de noticias Xinhua News en su pagina de Internet.
Luego Shuyi rentaba los cuartos donde se vendía sexo a unos 400 yuan, aproximadamente 60 dólares. El abogado de Zheng ha dicho que las leyes contra la protistucion solo aplica para las mujeres. La corte no esta de acuerdo con esos argumentos y dice que la ley no define ningún sexo en particular, dijo Xinhua.
La homosexualidad no es ilegal en china, pero la prostitucion si lo es.
Uno de los hombres contrajo sífilis, fue encontrado culpable por propagar una enfermedad contagiosa.
La protistucion fue casi eliminada totalmente al asumir el gobierno comunista en el 1949, pero ha retornado con mucha fuerza, gracias a reformas sociales y una economía decadente en las ultimas 3 décadas.
(Reporte de Ben Blanchard; Editado por Nick Macfie)
(Traducido por Felipe Eusebio Vizcaíno)
PADRE LLEVA A HIJO A LA CORTE POR VAGO
Lagos (Reuters) Un padre tomo a su hijo de 20 años a una corte islamica en el norte de Nigeria por vagancia, el padre pidio que envien a su hijo a presion por negarse a realizar actividades productivas, informo la angencia de noticias estatal NAN.
El no ha escuchada a nadie y ha traido vergüenza a la familia, estoy cansado de su forma de ser. Porfavor pongan a este joven en prision, para asi yo liberarme de el, dijo Sama’ila Tahir, un mercadero oriundo del pueblo de Bauchi.
Tahir dijo a la corte que su hijo se ha negado a ir a la escuela y lo acusa de pertenecer a una pandilla criminal.
La corte sentencio al hijo de Tahir a 6 meses en prision y recibir 30 golpes con una caña, los cuales fueron inmediatamente administrados después del consentimiento del padre, condenas impuestas por haber desobedesido a sus madres, dijo la agencia NAN.
(Reporte de Nick Tattersall; editado por Charles Dick)
(Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino)
El no ha escuchada a nadie y ha traido vergüenza a la familia, estoy cansado de su forma de ser. Porfavor pongan a este joven en prision, para asi yo liberarme de el, dijo Sama’ila Tahir, un mercadero oriundo del pueblo de Bauchi.
Tahir dijo a la corte que su hijo se ha negado a ir a la escuela y lo acusa de pertenecer a una pandilla criminal.
La corte sentencio al hijo de Tahir a 6 meses en prision y recibir 30 golpes con una caña, los cuales fueron inmediatamente administrados después del consentimiento del padre, condenas impuestas por haber desobedesido a sus madres, dijo la agencia NAN.
(Reporte de Nick Tattersall; editado por Charles Dick)
(Traducido por : Felipe Eusebio Vizcaino)
domingo, 21 de septiembre de 2008
BARRIO DE BLANCOS POBRES
Esta es la caracteristica de un barrio de mayoria blancos, pero pobres, en estos lugares no hay tanta descriminacion contra los afroamericanos, pues al estar al mismo nivel economico los blancos han tenido que unirse a los americanos de raza negra para poder sobrevivir, en estos lugares el porcentaje de matrimonios, uniones y noviazgos interraciales son muy altos.
miércoles, 17 de septiembre de 2008
BARRIO DE BLANCOS
Parte de los barrios donde los blancos viven, en las afueras de la ciudad de Albany, donde pueden tener patio, sembrar, y criar sus hijos sin los peligros de la ciudad
BARRIO DE LOS NEGROS O GETTO
Asi es que viven la mayoria de los afroamericanos, blancos pobres e hispanos, a esto se le donomina Getto, que son lugares con poca o casi ninguna atencion de las autoridades
CENTRO COMERCIAL DE ALBANY
Este es el centro comercial y administrativo de Albany, algunos de estos edificios son del Estado
martes, 16 de septiembre de 2008
martes, 9 de septiembre de 2008
COMO SON LOS NORTEAMERICANOS PART V
Nunca les quitare los meritos obtenidos para ser la gran potencia que son, pero como dije hace algunos dias, todo este engranaje es parte del poderio de solo un grupo, que va pasando la antorcha de generacion en generacion es lo que aqui le llaman el Stablisment, osea que por mas que se diga o se haga, hay que ejecutar lo que el librito dice y en lo haran cueste lo que cueste, pero aqui no estoy analizando ese nivel, lo que yo quiero en este blog es que las personas que lean esto alguna ves, tengan una idea de como es la vida para la genter normal, que tipos de situaciones se pueden encontrar y asi poder evitarlas o por lo menos enfrentarlas.
Como inmigrante que soy, la vida para mi no ha sido facil, pues vine a este pais como casi todos los que venimos, con la esperanza de progresar, ya que en nuestros paises la situaciones politicas han opacado todo y es imposible que ninguno de nuestros pueblos avancen cuando los mal llamados lideres politicos ejercen su "profesion" para beneficio personal.
No todo el inmigrante ha pasado por las mismas situaciones, pero lo que dire es algo que le ha pasado a muchos, incluyendome.
Al llegar a esta tierra, sin muchos conocimientos reales, solo lo que hemos vistos desde nuestro paises o por algunas historias que algunos amigos que van y vienen nos dejan caer, nos damos cuenta prontamente de la enorme barrera que tenemos que afrontar para poder llegar a donde nos hemos propuesto, el idioma viene a ser el aspecto #1 para poder afrontar los desafios diarios que se nos presentan, pero no es el unico, pues el no conocimiento de la indiosicracia de este pais, sus leyes, costumbres y muchos, pero muchos etc, crean un abismo tan grande que para crusarlo necesitaremos mas que entusiasmo y dedicacion.
Es verdad muchos vienen aqui creyendo encontraran el oro debajo de un zafacon, otros se van por la via de la delincuencia y el bajo mundo y de ahi no pueden salir nunca, a menos que no sea muertos, pero esa gran ingnorancia sobre los aspectos que mueven este pais es lo que mas frena que un inmigrante se pueda integrar a la vida de este pais.
Muchos cometemos errores infantiles al no saber que cosa puede enojar a un norteamericano, cosas como un chiste mal entendido, puede ser causa de tu destido en tu trabajo, el no saber que cosas decir y no decir en algunos lugares puede hacer que tengas que enfrentar a la policia, hasta mirar a una chica de una manera picara puede causar inconvenientes que en muchos de nuestros paises nadie nunca los habia tenido, pero aqui no, pues el pais de las oportunidades o de la gran libertad, no es mas que un pais libre de la boca para afuera.
Aqui tu no puedes andar con una cerveza fuera de una bolsa de papel que no deje ver lo que estas tomando, no puedes piropiar a una chica (lo puedes hacer, pero si la chica no le gusto el piropo puede llamar a la policia y acusarte de acoso sexual), no puedes darle un beso a tu esposa o novia en algunos lugares publicos, no puedes entrar a la disco con ropa ancha, si haces un chiste, tienes que tener cuidado que no sea sexista, racial, antisemista, etc etc, sigue...
Como inmigrante que soy, la vida para mi no ha sido facil, pues vine a este pais como casi todos los que venimos, con la esperanza de progresar, ya que en nuestros paises la situaciones politicas han opacado todo y es imposible que ninguno de nuestros pueblos avancen cuando los mal llamados lideres politicos ejercen su "profesion" para beneficio personal.
No todo el inmigrante ha pasado por las mismas situaciones, pero lo que dire es algo que le ha pasado a muchos, incluyendome.
Al llegar a esta tierra, sin muchos conocimientos reales, solo lo que hemos vistos desde nuestro paises o por algunas historias que algunos amigos que van y vienen nos dejan caer, nos damos cuenta prontamente de la enorme barrera que tenemos que afrontar para poder llegar a donde nos hemos propuesto, el idioma viene a ser el aspecto #1 para poder afrontar los desafios diarios que se nos presentan, pero no es el unico, pues el no conocimiento de la indiosicracia de este pais, sus leyes, costumbres y muchos, pero muchos etc, crean un abismo tan grande que para crusarlo necesitaremos mas que entusiasmo y dedicacion.
Es verdad muchos vienen aqui creyendo encontraran el oro debajo de un zafacon, otros se van por la via de la delincuencia y el bajo mundo y de ahi no pueden salir nunca, a menos que no sea muertos, pero esa gran ingnorancia sobre los aspectos que mueven este pais es lo que mas frena que un inmigrante se pueda integrar a la vida de este pais.
Muchos cometemos errores infantiles al no saber que cosa puede enojar a un norteamericano, cosas como un chiste mal entendido, puede ser causa de tu destido en tu trabajo, el no saber que cosas decir y no decir en algunos lugares puede hacer que tengas que enfrentar a la policia, hasta mirar a una chica de una manera picara puede causar inconvenientes que en muchos de nuestros paises nadie nunca los habia tenido, pero aqui no, pues el pais de las oportunidades o de la gran libertad, no es mas que un pais libre de la boca para afuera.
Aqui tu no puedes andar con una cerveza fuera de una bolsa de papel que no deje ver lo que estas tomando, no puedes piropiar a una chica (lo puedes hacer, pero si la chica no le gusto el piropo puede llamar a la policia y acusarte de acoso sexual), no puedes darle un beso a tu esposa o novia en algunos lugares publicos, no puedes entrar a la disco con ropa ancha, si haces un chiste, tienes que tener cuidado que no sea sexista, racial, antisemista, etc etc, sigue...
domingo, 7 de septiembre de 2008
COMO SON LOS NORTEAMERICANOS PART IV
He tratado de dar un pequeño resumen de lo que yo pienso es la forma de ser del norteamericano, esto no quiere decir que todo sea 100% como yo diga, pues solo he escrito lo que he visto y vivido.
Ahora nos concentraremos en forma general sobre la manera de vivir en este pais.
Cuando sales, las calles y avenidas estan llenas de vida, si vas a los centros comerciales, estos siempre tienen cientos de personas a cada momento, el consumismo en este pais es una enfermedad para mi; pues cuando visitas una casa, te encuentras que esa persona tiene, varios televisores, uno en cada cuarto, cocina, sala y hasta baño algunas veces, sistemas de control de fuego, sistemas de seguridad, computadoras para todo el que vive alli, varios autos, y comida almacenada que pareceria que viene un hurracan.
Los guardaropas estan super llenos de ropa que no se ponen desde hace años, o que compran solo para ponerselas un dia y mas nunca saben de ella, zapatos en cantidades, casi todos tienen un cuartico con herramientas, desde cortadores de cespedes, estuches llenos de alicates, destornilladores, y todo lo que un taller regular podria tener, ellos lo tienen en sus casas.
La vida en familia es muy irregular, la llamada independencia aqui es algo muy sacrado, los jovencitos viven aislados en sus cuartos, donde experimentan sexo, alcohol, drogas y todo cuando se les ocurra, ya hay otra epidemia en jovencitos de 7 a 12 años, estos se estan drogando usando las medicinas para la gripe, y es tanta la cantidad de niños que estan haciendo eso que estan educando a los padres para que no dejen esos medicamentos a la vista de ellos.
Los grupos sociales son muy diferentes unos de otros, dependera de que lugar estamos hablando, ya que los mas riquitos hacen cosas que los pobres no hacen, como en todas partes.
Los de clase media que van a las universidades, o tienen trabajos regulares, estos gozan su vida a plenitud, gasta dinero casi a diario en cosas inecesarias, fuman en demacia, toman alcohol y consumen drogas como locos, nadie se mete con ellos, pues primero aqui ahi mucha hipocrecia y mejor viran la cara para no ver lo que haces y asi no sentirse culpable cuando descubren que uno de sus amigos murio por sobre dosis o se estrello contra un arbol.
Esta forma de vivir ha creado un tipo de vida hermitaña, donde miles y miles de personas viven solitarias, las familias solo estan relacionadas por sangre, ya que emocionalmente nadie siente por los demas, lo que uno ve en la television, en el cine, lee en los medios escritos y ahora en los blogs sobre como es la vida en este pais no es mas que la forma de poder mantener a los demas paises del mundo creyendo que todo esta bien y que todo es perfecto, pero cuan lejos esta de ser cierto, solo hay que ir por una semana a una escuela publica para uno darse cuenta por donde andan los valores de los jovenes, o sino ir a esos clubes nocturnos donde todo es permitido.
Este es un pais donde las personas no quieren hablar en publico de sexo, pues puede ofender a los demas, pero si vas mas tarde a la casa de ellos, veras la peor promiscuidad que has podido ver en tu vida, la doble moral y la doble vida es parte ya de la cultura norteamericana, cuando alguien en este pais les diga que es tal o cual persona o que hizo esta o aquella cosa, siempre pongalo en duda, pues si algo han sabido hacer en este pais es creerse alguien que no son.
Ahora nos concentraremos en forma general sobre la manera de vivir en este pais.
Cuando sales, las calles y avenidas estan llenas de vida, si vas a los centros comerciales, estos siempre tienen cientos de personas a cada momento, el consumismo en este pais es una enfermedad para mi; pues cuando visitas una casa, te encuentras que esa persona tiene, varios televisores, uno en cada cuarto, cocina, sala y hasta baño algunas veces, sistemas de control de fuego, sistemas de seguridad, computadoras para todo el que vive alli, varios autos, y comida almacenada que pareceria que viene un hurracan.
Los guardaropas estan super llenos de ropa que no se ponen desde hace años, o que compran solo para ponerselas un dia y mas nunca saben de ella, zapatos en cantidades, casi todos tienen un cuartico con herramientas, desde cortadores de cespedes, estuches llenos de alicates, destornilladores, y todo lo que un taller regular podria tener, ellos lo tienen en sus casas.
La vida en familia es muy irregular, la llamada independencia aqui es algo muy sacrado, los jovencitos viven aislados en sus cuartos, donde experimentan sexo, alcohol, drogas y todo cuando se les ocurra, ya hay otra epidemia en jovencitos de 7 a 12 años, estos se estan drogando usando las medicinas para la gripe, y es tanta la cantidad de niños que estan haciendo eso que estan educando a los padres para que no dejen esos medicamentos a la vista de ellos.
Los grupos sociales son muy diferentes unos de otros, dependera de que lugar estamos hablando, ya que los mas riquitos hacen cosas que los pobres no hacen, como en todas partes.
Los de clase media que van a las universidades, o tienen trabajos regulares, estos gozan su vida a plenitud, gasta dinero casi a diario en cosas inecesarias, fuman en demacia, toman alcohol y consumen drogas como locos, nadie se mete con ellos, pues primero aqui ahi mucha hipocrecia y mejor viran la cara para no ver lo que haces y asi no sentirse culpable cuando descubren que uno de sus amigos murio por sobre dosis o se estrello contra un arbol.
Esta forma de vivir ha creado un tipo de vida hermitaña, donde miles y miles de personas viven solitarias, las familias solo estan relacionadas por sangre, ya que emocionalmente nadie siente por los demas, lo que uno ve en la television, en el cine, lee en los medios escritos y ahora en los blogs sobre como es la vida en este pais no es mas que la forma de poder mantener a los demas paises del mundo creyendo que todo esta bien y que todo es perfecto, pero cuan lejos esta de ser cierto, solo hay que ir por una semana a una escuela publica para uno darse cuenta por donde andan los valores de los jovenes, o sino ir a esos clubes nocturnos donde todo es permitido.
Este es un pais donde las personas no quieren hablar en publico de sexo, pues puede ofender a los demas, pero si vas mas tarde a la casa de ellos, veras la peor promiscuidad que has podido ver en tu vida, la doble moral y la doble vida es parte ya de la cultura norteamericana, cuando alguien en este pais les diga que es tal o cual persona o que hizo esta o aquella cosa, siempre pongalo en duda, pues si algo han sabido hacer en este pais es creerse alguien que no son.
lunes, 1 de septiembre de 2008
COMO SON LOS NORTEAMERICANOS PART III
Ya hemos visto parte del comportamiento de los "blancos", gente buena, pero muy prejuiciosa, gente que si te portas como ellos puedes lograr muchas cosas con ellos, y si no, sera muy duro en avance en este pais.
Ahora bien, la segunda raza predominante es la afroamericana, cuyos ancestros fueron traidos desde el africa e islas del caribe hacia las plantaciones, y desde ese momento el sufrimiento no ha parado de lloverles a estas personas, desde que los trajeron a estas tierras siempre fueron tratados como animales, muchos eran linchados solo por diversion, es mucha la historia sobre los afroamericanos y es mucho lo que han tenido que pasar para llegar a donde estan ahora, que tampoco es mucho, pero es mejor que lo que habian tenido antes, ya puenden estar en la misma universidad que un "blanco", montarse en el asiento que deseen de cualquier medio de transporte, entar por la puerta delantera de un hotel y reservar la habitacion que les plazca, pueden votar, comprar casas y muchas pero muchas cosas que les era prohibido.
Pareceria que con todo esto los afroamericanos lograron incertarse firmemente en este pais, pero no se llenen de engaños, todo esto es solo pantalla, si es cierto, ellos tienen todo el derecho a nivel legal de hacer lo mismo que un anglosajon, pero en la realidad de los hechos no es 100% del todo cierto.
Los afroamericanos es la raza que mas a sufrido en este pais, y ya entrando en el siglo XXI todavia el sufrimiento es igual, confinados a barrios denominados Gettos, lugares olvidados por todos los gobiernos, donde 90% de la poblacion es afroamericana, y donde las oportunidades son solo vender drogas, el robo, la protistucion, donde las escuelas son centros de reclutamientos para el bajo mundo, estos lugares es lo mas parecido a una plantacion del siglo XVIII, cuando un afroamericano de un getto logra graduarse de la escuela secundaria o de la universidad, cientos de sus vecinos decidieron dejar los estudios para tratar de conseguir el sueño americano de una manera menos legal, se les descrimina de una manera casi natural y normal, donde ningun blanco lo admite, pero tan solo unas semanas viviendo en este pais cualquiera se da cuenta de todo eso, por todas y muchas otras razones, el afroamericano ha evolucionado como raza con un gran resentimiento hacia la sociedad, viven derrotados mentalmente y no hacen mucho esfuerzo por avanzar, ya que dicen que no llegaran a nada pues los "blancos" dominan todo y nunca les daran las oportunidades, estan acostumbrados a los trabajos de segunda y 3ra categoria, aun cuando hay muchos que estan luchando por los primeros lugares, el porcentaje de afroamericanos viviendo en condiciones infrahumanas es muy pero muy grande.
Como personas son gente buena, de buenos sentimientos de de muy buenos valores familiares, pero que al ir creciendo y ver las pocas oportunidades para crecer, tratan de conseguirlo de cualquier manera, esto ha convertido a la famila afromaericana en solo media famila, ya que los padres abandonan a sus hijos a temprana edad y las madres tienen que hacer de padre y madre, la cantidad de abandono es tan grande que se considera una epidemia y es, segun los expertos una de las principales causes del auge de la delincuencia.
Ahora bien, la segunda raza predominante es la afroamericana, cuyos ancestros fueron traidos desde el africa e islas del caribe hacia las plantaciones, y desde ese momento el sufrimiento no ha parado de lloverles a estas personas, desde que los trajeron a estas tierras siempre fueron tratados como animales, muchos eran linchados solo por diversion, es mucha la historia sobre los afroamericanos y es mucho lo que han tenido que pasar para llegar a donde estan ahora, que tampoco es mucho, pero es mejor que lo que habian tenido antes, ya puenden estar en la misma universidad que un "blanco", montarse en el asiento que deseen de cualquier medio de transporte, entar por la puerta delantera de un hotel y reservar la habitacion que les plazca, pueden votar, comprar casas y muchas pero muchas cosas que les era prohibido.
Pareceria que con todo esto los afroamericanos lograron incertarse firmemente en este pais, pero no se llenen de engaños, todo esto es solo pantalla, si es cierto, ellos tienen todo el derecho a nivel legal de hacer lo mismo que un anglosajon, pero en la realidad de los hechos no es 100% del todo cierto.
Los afroamericanos es la raza que mas a sufrido en este pais, y ya entrando en el siglo XXI todavia el sufrimiento es igual, confinados a barrios denominados Gettos, lugares olvidados por todos los gobiernos, donde 90% de la poblacion es afroamericana, y donde las oportunidades son solo vender drogas, el robo, la protistucion, donde las escuelas son centros de reclutamientos para el bajo mundo, estos lugares es lo mas parecido a una plantacion del siglo XVIII, cuando un afroamericano de un getto logra graduarse de la escuela secundaria o de la universidad, cientos de sus vecinos decidieron dejar los estudios para tratar de conseguir el sueño americano de una manera menos legal, se les descrimina de una manera casi natural y normal, donde ningun blanco lo admite, pero tan solo unas semanas viviendo en este pais cualquiera se da cuenta de todo eso, por todas y muchas otras razones, el afroamericano ha evolucionado como raza con un gran resentimiento hacia la sociedad, viven derrotados mentalmente y no hacen mucho esfuerzo por avanzar, ya que dicen que no llegaran a nada pues los "blancos" dominan todo y nunca les daran las oportunidades, estan acostumbrados a los trabajos de segunda y 3ra categoria, aun cuando hay muchos que estan luchando por los primeros lugares, el porcentaje de afroamericanos viviendo en condiciones infrahumanas es muy pero muy grande.
Como personas son gente buena, de buenos sentimientos de de muy buenos valores familiares, pero que al ir creciendo y ver las pocas oportunidades para crecer, tratan de conseguirlo de cualquier manera, esto ha convertido a la famila afromaericana en solo media famila, ya que los padres abandonan a sus hijos a temprana edad y las madres tienen que hacer de padre y madre, la cantidad de abandono es tan grande que se considera una epidemia y es, segun los expertos una de las principales causes del auge de la delincuencia.
domingo, 24 de agosto de 2008
COMO SON LOS NORTEAMERICANOS PART II
La socializacion de los norteamericanos, dependera mucho de como fueron criados y de la raza, pues no es o mismo de hablar de afroamericanos, que angloamericanos, pues aun vivan en el mismo pais, los hechos historicos han determinado la gran diferencia entre ellos.
Empesemos por los "blancos", estos son personas super prejuiciosas, donde las expectativas entre ellos mismos es muy alta, son muy dados a ser amistosos, pero cuidado, solo es parte de su pantalla, pues, si tu no eres "blanco" te haran creer que no hay ningun problema, pero si tratas de acercarte mucho descubriras la enorme pared que te han puesto.
Todos son desendientes de inmigrantes que vieneron a estas tierras por diferentes razones y ahora se considecran tan americanos como los que realmente nacieron en estas tierras hace cientos de años y les fueron quitadas sus tierras y poseciones.
Como dije antes las expectativas entre los "blancos" es muy alta, pues se supone que deben triunfar y llegar a ser profesionales o algo parecido, ya que desde antes de nacer sus padres les tienen sus vidas ya garantizadas, muchos ni se enteran de que existe hambre y problemas sociales en su misma ciudad, pues viven en una burbuja, no les importa el mundo exterior, son muy narcisistas y egocentricos.
No puedo decir que tienen maldad, aun que no todos son asi, pero la gran mayoria son gente tranquila que no se mete con nadie y no quiere que nadie se meta con ellos, cuando haces amistad con ellos te das cuenta de un mundo diferente, pues como uno esta acostumbrado a pasar tantos problemas hasta para comer, con ellos te veras en abundancia, despilfarro, tienen todos los electronicos del momento, y mas de varios aparatos en la casa, ademas de transporte propio, casa propia, cuenta bancaria, y muchas cosas que ninguna otra raza la puede tener tan facil.
No les gusta los conflictos, mas son chismosos a la mas alta potencia, pues nunca te diran nada a ti de lo que piensan de ti, pero ten por seguro que tu eres uno de los principales chismes del lugar, ya sea lugar de trabajo o estudio, como amigos son buenos, aun cuando hacen cosas medias raras, tal ves por su crianza, si estan comiendo algo delante de ti no te brindan, si sabes que no tienes autos y esta callendo un diluvio no te brindan ayuda, porque el concepto con ellos es, que si no lo pides, es por que no lo necesitas, ya que la independecia aqui es muy respetada entre ellos.
No saben nada de otras culturas, amen de que en este pais viven todas y cada una, y hay muchas que tienen cientos de años ya establecidas, pero aqui solo las esteriotipan y solo saben lo que los medios de comunicacion dice de esas culturas.
No les gusta ser menos que nadie, es por eso que inventan cada historia para quedar bien en los grupos, si tu dices que te comiste 3 libras de pollo, uno de ellos dice que se tiro de un avion sin para caidas y se salvo, eso de no ser alguien aqui es super poderoso socialmente hablando, esa persona puede ser la que menos haga nada en su vida, pero si lo oyes hablar es como si fuera Idiana Jones, hablan de usar droga como si hablaran de leer la biblia, con un orgullo que da hasta azco, yo he trabajado con mas de quinientas personas y no recuerdo una de ellas que no me haya dicho que ha consumido algun tipo de estupefaciente, y lo dicen con la boca llena.
Esta generacion de jovenes son mas liberales y tolerantes que sus padres, es por eso que mas y mas jovenes son menos racistas, pero el racismo aqui no se ha eliminado, pues aun no es la epoca del famoso Ku Kuz Klan, donde era abierta la descriminacion, ahora es con mas sutileza, pues legalmente no pueden descriminar, pero utilizan cada cosa para denigrar a una persona que no sea de su raza, para uno ser aceptado en un grupo social "blanco" debemos regirnos por los estandares que ellos han impuesto, cosas como vestir de una manera, hablar, manejarse, son solo algunas de las cosas que ellos ven para que te puedan aceptar y logres compenetarte en el mundo "blanco", tan necesario para lograr sobrevivir en este pais, pues son los que controlan todo.
sigue.....
Empesemos por los "blancos", estos son personas super prejuiciosas, donde las expectativas entre ellos mismos es muy alta, son muy dados a ser amistosos, pero cuidado, solo es parte de su pantalla, pues, si tu no eres "blanco" te haran creer que no hay ningun problema, pero si tratas de acercarte mucho descubriras la enorme pared que te han puesto.
Todos son desendientes de inmigrantes que vieneron a estas tierras por diferentes razones y ahora se considecran tan americanos como los que realmente nacieron en estas tierras hace cientos de años y les fueron quitadas sus tierras y poseciones.
Como dije antes las expectativas entre los "blancos" es muy alta, pues se supone que deben triunfar y llegar a ser profesionales o algo parecido, ya que desde antes de nacer sus padres les tienen sus vidas ya garantizadas, muchos ni se enteran de que existe hambre y problemas sociales en su misma ciudad, pues viven en una burbuja, no les importa el mundo exterior, son muy narcisistas y egocentricos.
No puedo decir que tienen maldad, aun que no todos son asi, pero la gran mayoria son gente tranquila que no se mete con nadie y no quiere que nadie se meta con ellos, cuando haces amistad con ellos te das cuenta de un mundo diferente, pues como uno esta acostumbrado a pasar tantos problemas hasta para comer, con ellos te veras en abundancia, despilfarro, tienen todos los electronicos del momento, y mas de varios aparatos en la casa, ademas de transporte propio, casa propia, cuenta bancaria, y muchas cosas que ninguna otra raza la puede tener tan facil.
No les gusta los conflictos, mas son chismosos a la mas alta potencia, pues nunca te diran nada a ti de lo que piensan de ti, pero ten por seguro que tu eres uno de los principales chismes del lugar, ya sea lugar de trabajo o estudio, como amigos son buenos, aun cuando hacen cosas medias raras, tal ves por su crianza, si estan comiendo algo delante de ti no te brindan, si sabes que no tienes autos y esta callendo un diluvio no te brindan ayuda, porque el concepto con ellos es, que si no lo pides, es por que no lo necesitas, ya que la independecia aqui es muy respetada entre ellos.
No saben nada de otras culturas, amen de que en este pais viven todas y cada una, y hay muchas que tienen cientos de años ya establecidas, pero aqui solo las esteriotipan y solo saben lo que los medios de comunicacion dice de esas culturas.
No les gusta ser menos que nadie, es por eso que inventan cada historia para quedar bien en los grupos, si tu dices que te comiste 3 libras de pollo, uno de ellos dice que se tiro de un avion sin para caidas y se salvo, eso de no ser alguien aqui es super poderoso socialmente hablando, esa persona puede ser la que menos haga nada en su vida, pero si lo oyes hablar es como si fuera Idiana Jones, hablan de usar droga como si hablaran de leer la biblia, con un orgullo que da hasta azco, yo he trabajado con mas de quinientas personas y no recuerdo una de ellas que no me haya dicho que ha consumido algun tipo de estupefaciente, y lo dicen con la boca llena.
Esta generacion de jovenes son mas liberales y tolerantes que sus padres, es por eso que mas y mas jovenes son menos racistas, pero el racismo aqui no se ha eliminado, pues aun no es la epoca del famoso Ku Kuz Klan, donde era abierta la descriminacion, ahora es con mas sutileza, pues legalmente no pueden descriminar, pero utilizan cada cosa para denigrar a una persona que no sea de su raza, para uno ser aceptado en un grupo social "blanco" debemos regirnos por los estandares que ellos han impuesto, cosas como vestir de una manera, hablar, manejarse, son solo algunas de las cosas que ellos ven para que te puedan aceptar y logres compenetarte en el mundo "blanco", tan necesario para lograr sobrevivir en este pais, pues son los que controlan todo.
sigue.....
jueves, 21 de agosto de 2008
COMO SON LOS NORTEAMERICANOS PART I
No soy sociologo, ni antropologo, ni politico, ni sicologo, solo un simple humano que le gusta observar la vida con detenimiento y tratar de aprende de ella.
Digo esto porque el analisis que he hecho sobre la forma de ser del nortamericano, no se base en ningun estudio con rigor cientifico, ni de ninguna especial, es lo que personalmente yo he visto y las cosas que me han hecho entender.
Por ende no trato de generalizar con mis argumentos, ni tratar de lo que digo es 100% la realidad de toda norteamerica, pero mi interes es que vean como reflejan sus vidas muchos norteamericanos.
Para poder hablar un poco de la forma de ser y conducirse de los estadounidenses, creo factible hacer un pequeño resumen sobre las bases morales viven aqui.
Este pais esta divididos en dos Corrientes de pensamientos supremos y de estos se desglosan varios mas, pero solo trataremos los principales.
Los estadosunidenses estan divididos en dos grupos, los Liberales y los Conservadores, de estos dos grupos se desprenden la mayoria de las Corrientes del pensamiento de este pais.
Los conservadores son especialmente favorables a la continuidad en las formas de vida tradicionales y adversos a los cambios bruscos o radicales. En lo social, los conservadores defienden valores familiares y religiosos tradicionales. Generalmente el conservadurismo se asocia al nacionalismo de la nación ya constituida y el patriotismo.
En lo económico, los conservadores históricamente se posicionaron como proteccionistas -en oposición al librecambismo económico-, y como protectores de las estructuras agrarias nacionales
Estos no creen en el aborto o matrimonios del mismo sexo, prefieren que los hijos estudien antes de trabajar, mantienen todo dentro de la familia..
Liberales : Sus características principales son:
El individualismo, que considera a la persona individual como primordial, por encima de todo aspecto social o colectivo.
La libertad como un derecho inviolable que se refiere a diversos aspectos: libertad de pensamiento, de expresión, de asociación, de prensa, etc., cuyo único límite consiste en la libertad de los demás, y que debe constituir una garantía frente a la intromisión del gobierno en la vida de los individuos.
La igualdad entre los hombres, entendida únicamente en lo que se refiere a diversos campos jurídico y político. Es decir, para el liberalismo, todos los ciudadanos son iguales ante la ley y para el Estado.
El respeto a la propiedad privada como fuente de desarrollo individual, y como derecho inobjetable que debe ser salvaguardado por la ley y protegido por el Estado.
Los que son liberales no les gusta mucha las prohibiciones, ni que el gobierno este mucho sobre ellos, son mas abiertos hablar de temas espinosos como drogas, sexo, religion, etc etc.
Como podemos ver estas dos tipos de vida difieren uno del otro en muchos aspectos, y asi mismo se vive en esta gran nacion, donde muchas personas.
Ahora bien la vida en Estados Unidos tiene una linea definida, estan los poderosos, los que se creen tener poder y los que no lo tienen.
Los poderosos son esos grupos economicos y politicos que controlan la vida de este pais, estas personas no tienen contacto con la gente comun y corriente pues se mueven solo entre ellos, estos imponen desde que tipo de moda, que politico apoyar, que medidas tomar en determinadas situaciones.
Los que se ceen con poder son los medios de comunicacion, personas con dinero, pero sin mucha influencia, artistas y politicos medios, estos ejercen mas contacto con las personas en sentido general, son los que llevan la carga de mantener la reglas de los poderosos en linea, para que el publico en general las cumpla, los medios sirven de bocinas de cuando se debe hacer.
Y los que no tienen son los peones que ejecuntan todo cuanto los que se creen poderosos hacen, es un circulo bien organizado, donde nadie se queda afuera.
Visto todo esto, la vida del norteamericano comun transita sobre la base de los grupos de influencia.
Cuando uno nunca ha vivido en este pais, y todo lo que sabe de Estados Unidos es por medio de cine, noticias y de boca a boca, uno tiene una idea de este pais muy elevada o muy baja, dependiendo de las creencias que uno tenga, pues todo lo que uno ve es un tipo de caricatura, para muchos este pais es lo mas grande del mundo, con su famoso slogan de “america el pais de las oportunidades”, donde le han vendido al mundo utilizando tu inmensa red de medios de comunicacion, que son los buenos en todo, lo mejores en todo y donde todo es alegria y diversion.
Pero desde que uno llega a este pais, se da cuenta que todo ha sido fruto de esa linea que los poderosos han trazado para seguir dominando a los demas.
Cuando vine, mis ideas de este pais estaban ligadas a todo cuando habia visto y oido en los diferentes medios de comunicacion, uno viene con tanto entusiasmo, pensando que sera recibido por los brazos abiertos y donde las oportunidades de superarte te sobraran.
Falso, falso, muy falso. Aqui la vida para el ciudadano comun es un sacrificio, donde para conseguir algo se debe batallar dia a dia, y no hablo de nosotros los inmigrantes, sino de ellos mismo, los mal llamados “americanos”
Digo esto porque el analisis que he hecho sobre la forma de ser del nortamericano, no se base en ningun estudio con rigor cientifico, ni de ninguna especial, es lo que personalmente yo he visto y las cosas que me han hecho entender.
Por ende no trato de generalizar con mis argumentos, ni tratar de lo que digo es 100% la realidad de toda norteamerica, pero mi interes es que vean como reflejan sus vidas muchos norteamericanos.
Para poder hablar un poco de la forma de ser y conducirse de los estadounidenses, creo factible hacer un pequeño resumen sobre las bases morales viven aqui.
Este pais esta divididos en dos Corrientes de pensamientos supremos y de estos se desglosan varios mas, pero solo trataremos los principales.
Los estadosunidenses estan divididos en dos grupos, los Liberales y los Conservadores, de estos dos grupos se desprenden la mayoria de las Corrientes del pensamiento de este pais.
Los conservadores son especialmente favorables a la continuidad en las formas de vida tradicionales y adversos a los cambios bruscos o radicales. En lo social, los conservadores defienden valores familiares y religiosos tradicionales. Generalmente el conservadurismo se asocia al nacionalismo de la nación ya constituida y el patriotismo.
En lo económico, los conservadores históricamente se posicionaron como proteccionistas -en oposición al librecambismo económico-, y como protectores de las estructuras agrarias nacionales
Estos no creen en el aborto o matrimonios del mismo sexo, prefieren que los hijos estudien antes de trabajar, mantienen todo dentro de la familia..
Liberales : Sus características principales son:
El individualismo, que considera a la persona individual como primordial, por encima de todo aspecto social o colectivo.
La libertad como un derecho inviolable que se refiere a diversos aspectos: libertad de pensamiento, de expresión, de asociación, de prensa, etc., cuyo único límite consiste en la libertad de los demás, y que debe constituir una garantía frente a la intromisión del gobierno en la vida de los individuos.
La igualdad entre los hombres, entendida únicamente en lo que se refiere a diversos campos jurídico y político. Es decir, para el liberalismo, todos los ciudadanos son iguales ante la ley y para el Estado.
El respeto a la propiedad privada como fuente de desarrollo individual, y como derecho inobjetable que debe ser salvaguardado por la ley y protegido por el Estado.
Los que son liberales no les gusta mucha las prohibiciones, ni que el gobierno este mucho sobre ellos, son mas abiertos hablar de temas espinosos como drogas, sexo, religion, etc etc.
Como podemos ver estas dos tipos de vida difieren uno del otro en muchos aspectos, y asi mismo se vive en esta gran nacion, donde muchas personas.
Ahora bien la vida en Estados Unidos tiene una linea definida, estan los poderosos, los que se creen tener poder y los que no lo tienen.
Los poderosos son esos grupos economicos y politicos que controlan la vida de este pais, estas personas no tienen contacto con la gente comun y corriente pues se mueven solo entre ellos, estos imponen desde que tipo de moda, que politico apoyar, que medidas tomar en determinadas situaciones.
Los que se ceen con poder son los medios de comunicacion, personas con dinero, pero sin mucha influencia, artistas y politicos medios, estos ejercen mas contacto con las personas en sentido general, son los que llevan la carga de mantener la reglas de los poderosos en linea, para que el publico en general las cumpla, los medios sirven de bocinas de cuando se debe hacer.
Y los que no tienen son los peones que ejecuntan todo cuanto los que se creen poderosos hacen, es un circulo bien organizado, donde nadie se queda afuera.
Visto todo esto, la vida del norteamericano comun transita sobre la base de los grupos de influencia.
Cuando uno nunca ha vivido en este pais, y todo lo que sabe de Estados Unidos es por medio de cine, noticias y de boca a boca, uno tiene una idea de este pais muy elevada o muy baja, dependiendo de las creencias que uno tenga, pues todo lo que uno ve es un tipo de caricatura, para muchos este pais es lo mas grande del mundo, con su famoso slogan de “america el pais de las oportunidades”, donde le han vendido al mundo utilizando tu inmensa red de medios de comunicacion, que son los buenos en todo, lo mejores en todo y donde todo es alegria y diversion.
Pero desde que uno llega a este pais, se da cuenta que todo ha sido fruto de esa linea que los poderosos han trazado para seguir dominando a los demas.
Cuando vine, mis ideas de este pais estaban ligadas a todo cuando habia visto y oido en los diferentes medios de comunicacion, uno viene con tanto entusiasmo, pensando que sera recibido por los brazos abiertos y donde las oportunidades de superarte te sobraran.
Falso, falso, muy falso. Aqui la vida para el ciudadano comun es un sacrificio, donde para conseguir algo se debe batallar dia a dia, y no hablo de nosotros los inmigrantes, sino de ellos mismo, los mal llamados “americanos”
domingo, 17 de agosto de 2008
VIDA SOCIAL EN ALBANY
Llego el fin de semana y con esto llega mi aburrimiento, al ser Albany una "All American City" es muy dificil encontrar algo para los no tan "american", cuando vi unos letreros con esas palabras lo primero que me imagine fue que esta era una ciudad muy americana, pero al ir leyendo la historia de esta ciudad me di cuenta el porque es llamada asi, por estos lados fue que se empeso la "colonizacion" y el sentido de "All American City" no es mas un reflejo de el orgullo que sienten de serlo, asi que por eso no hago muchas cosas, pues los dominicanos u otros latinos que vivimos aqui estamos un poco dispersos, aun cuando he ido a varias actividades en una iglesia catolica y me he encontrado con varios dominicanos, no se puede intentar mucha congrecacion pues Albany es un monte donde solo hay que manejar 10 minutos para que estes fuera de la ciudad y las otras "ciudades" que existen a su rededor son puñados de personas que viven aisladas, asi que la vida social para mi no existe, mis sabados y domingos es pasarmela viendo DVD's prestados o alquilados, navegando en la red o viendo algunos clavos en TV, pero no todo es malo ya que el no vivir en la ciudad de New York me beneficia a no tener que gastar tanto en alquiler o en otros gastos que se generan por vivir en una ciudad tan poblada como NYC, con el dinero que me ahorro voy a mi pais 3 o 4 veces en el año y me lo gozo alla.
Albany es mayoritariamente blanca, con un buen porciendo de afroamericanos y un buen poco de hispanos, aparte de estar en el llamdo Upstate de NY, lo que hace que mucha gente viva un poco alejada de las grandes cosas, por eso cuando los americanos ven un grupo de personas, chaparritas y que se parecen, de una ves los indentifican como mexicanos, el racismo aqui es muy elevado, los negros aqui pasan mucho trabajo para conseguir empleo regular y los hispanos ni se diga, una gran parte de las mejores universidades del Estado estan en esta ciudad lo que se puede notar al ir a los centros comerciales los fines de semana y ver todos esos jovenes haciendo compras y botando un poco el golpe de la vida estudiantil.
El denominado Donwtown de aqui es pequeño, donde solo predominan los bancos comerciales, restaurantes, oficinas gubernamentales, el ayuntamiento y el congreso municipal, lugar donde el gobernador y los legisladores estatales crean las leyes del estado, aprueban el presupuestos y otras cosas mas, existen ademas lugares de diversion para jovenes, bares deportivos con decenas de pantallas y con distintos deportes (aqui es prohibido apostar), es muy colorido ese espacio de la ciudad y muy bonito, mas adelante les seguire diciendo sobre la forma de ser de los norteamericanos, que cosas he visto en las calles y como vivimos los hispanos en este lugar
Albany es mayoritariamente blanca, con un buen porciendo de afroamericanos y un buen poco de hispanos, aparte de estar en el llamdo Upstate de NY, lo que hace que mucha gente viva un poco alejada de las grandes cosas, por eso cuando los americanos ven un grupo de personas, chaparritas y que se parecen, de una ves los indentifican como mexicanos, el racismo aqui es muy elevado, los negros aqui pasan mucho trabajo para conseguir empleo regular y los hispanos ni se diga, una gran parte de las mejores universidades del Estado estan en esta ciudad lo que se puede notar al ir a los centros comerciales los fines de semana y ver todos esos jovenes haciendo compras y botando un poco el golpe de la vida estudiantil.
El denominado Donwtown de aqui es pequeño, donde solo predominan los bancos comerciales, restaurantes, oficinas gubernamentales, el ayuntamiento y el congreso municipal, lugar donde el gobernador y los legisladores estatales crean las leyes del estado, aprueban el presupuestos y otras cosas mas, existen ademas lugares de diversion para jovenes, bares deportivos con decenas de pantallas y con distintos deportes (aqui es prohibido apostar), es muy colorido ese espacio de la ciudad y muy bonito, mas adelante les seguire diciendo sobre la forma de ser de los norteamericanos, que cosas he visto en las calles y como vivimos los hispanos en este lugar
BIENVENIDOS REMOLACHEROS DEL MUNDO
Gracias a todos y cada uno de los que han votado por mi y han entrado a este humilde esfuerzo, pueden dejar en los comentarios que tipo de informacion quisieran ver de este pais, recordando que las informaciones que postiare seran originales y las que no seran curiosas sobre como se vive realmente en los Estados Unidos y todas esas cositas que no se ven en los noticiarios, espero sus propuestas y criticas constructivas
DESPUES DEL DISCURSO, AHORA QUE?
Sentado en mi pequeño apartamento en Albany, empese a leer el discurso de nuestro presidente Leonel Fernandez, no puede verlo en vivo ya que tenia que hacer compras y no podia hacerlo a otra hora, tuve que leerlo 2 veces para memorizar algunas cosas, y luego de leerlo navegue por varios periodicos digitales, blogs y websites dominicanos, donde recogian opiniones de politicos, empresarios y uno que otro ¨importante del medio¨, no quise analizarlo hasta no ver las reacciones, como siempre vi a un PRD defasado, donde el miedo a perder fuerza politica los ha convertido en gente rabiosa y ciega, donde no solo ven lo que ellos quieren ver, no estoy con esto apoyando el discurso, ni a Leonel, pero critio la forma de hacer politica de nuestros politicos, que nunca les gusta reconocer lo bueno del otro y solo resaltan lo malo.
Decia Juan Bosch, en politica hay cosas que se ven y que no se ven y las que no se ven son algunas veces mas importantes, todos sabemos que esa pose del PRD es pantalla, pero eso no lo vemos, lo que vemos a un partido que ha perdido el tino politico y esta como lo boxiadores que estan en la esquina, recibiendo golpes y tirando golpes a lo loco, tratando de liberarse, nuestro pais esta necesitado de una clase politica menos egoista, los problemas ameritan de soluciones en conjunto, si al PLD le va mal, a millones de personas les ira mal, no importa de que partido sea, pero eso no les importa a nuestros politicos, pues las necesidades personales estan por encima del pais.
Solo hay que ver lo que paso cuando la crisis en el gobierno de Hipolito Mejia, millones de dominicanos pasaron calamidades, y seguro todos eran de diferentes partidos, lo que quiero hacer notar es, la necesidad de que los mal llamados lideres se auto analicen y vean si ese tipo de oposicion les ha servido de algo y si no es mejor ayudar a que el pais mejore y ellos tomar sus creditos cuando asi lo hagan.
Del discurso de Leonel no hay mucho que decir, pues muchas de esas cosas que el dijo desde el 96 las ha venido prometiendo y de las nuevas nadie sabe si las lograra, por lo que yo prefiero antes de criticar esperar a ver si existe la voluntad politica y humana para lograr por lo menos 50 % de lo que ha prometido
Decia Juan Bosch, en politica hay cosas que se ven y que no se ven y las que no se ven son algunas veces mas importantes, todos sabemos que esa pose del PRD es pantalla, pero eso no lo vemos, lo que vemos a un partido que ha perdido el tino politico y esta como lo boxiadores que estan en la esquina, recibiendo golpes y tirando golpes a lo loco, tratando de liberarse, nuestro pais esta necesitado de una clase politica menos egoista, los problemas ameritan de soluciones en conjunto, si al PLD le va mal, a millones de personas les ira mal, no importa de que partido sea, pero eso no les importa a nuestros politicos, pues las necesidades personales estan por encima del pais.
Solo hay que ver lo que paso cuando la crisis en el gobierno de Hipolito Mejia, millones de dominicanos pasaron calamidades, y seguro todos eran de diferentes partidos, lo que quiero hacer notar es, la necesidad de que los mal llamados lideres se auto analicen y vean si ese tipo de oposicion les ha servido de algo y si no es mejor ayudar a que el pais mejore y ellos tomar sus creditos cuando asi lo hagan.
Del discurso de Leonel no hay mucho que decir, pues muchas de esas cosas que el dijo desde el 96 las ha venido prometiendo y de las nuevas nadie sabe si las lograra, por lo que yo prefiero antes de criticar esperar a ver si existe la voluntad politica y humana para lograr por lo menos 50 % de lo que ha prometido
sábado, 16 de agosto de 2008
SAN PEDRO ESTA DE LUTO
No publicare fotos del accidente ocurrido ayer en la carretera Romana-Higuey, porque es suficiente con saber que mas de 20 personas murieron. Entre ellas 12 petromacorisanos, desde este rincon donde me encuentro ahora quiero enviar mis mas sentido pesame a todos y cada uno de los familiares de todos.
Solo esperar que algun dia esa carretera se pueda terminar y asi evitar otra catastrofe como la ocurrida, no hechare la culpa a nadie, pues la vida es asi, pero alguien tiene que tener la disposicion para que esa carretera no cobre mas victimas inocentes.
Solo esperar que algun dia esa carretera se pueda terminar y asi evitar otra catastrofe como la ocurrida, no hechare la culpa a nadie, pues la vida es asi, pero alguien tiene que tener la disposicion para que esa carretera no cobre mas victimas inocentes.
domingo, 10 de agosto de 2008
Historia de Albany
Edificio Municipal
Albany, es la capital del Estado de New York, a unos 219 kilometros al norte de la ciudad de New York, un poco al sur de la confluencia de los rios Mohawk y Hudson, con una población de unos 97 mil habitantes, Albany fue construido en un asentamiento Holandes, en el 1664 los ingleses adquirieron de los holandeses el asentamiento y lo llamaron Albany en honor de James II, duque de Albany.
Albany es la segunda ciudad mas vieja del Estado, solo detrás de New Amsterdam, y es la cuarta ciudad mas vieja de los Estados Unidos, detrás de Santa Fe, St. Augustine, and Hampton, Virginia.
Como podemos ver Albany es una de esas ciudades donde la historia le brota por los poros (si fuese un ser humano claro), donde miembros de su comunidad han aportado a la historia, desde firmantes de la constitución americana, generales de la guerra civil y muchos otros, es por ello que quiero que conozcan un poco sobre Albany
Albany es la segunda ciudad mas vieja del Estado, solo detrás de New Amsterdam, y es la cuarta ciudad mas vieja de los Estados Unidos, detrás de Santa Fe, St. Augustine, and Hampton, Virginia.
Como podemos ver Albany es una de esas ciudades donde la historia le brota por los poros (si fuese un ser humano claro), donde miembros de su comunidad han aportado a la historia, desde firmantes de la constitución americana, generales de la guerra civil y muchos otros, es por ello que quiero que conozcan un poco sobre Albany
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
